Képviselőházi napló, 1865. IV. kötet • 1867. marczius 22–julius 2.
Ülésnapok - 1865-125
180 CXXV. OESZÁGÓS ÜLÉS. (Május 20. 1867.) tcssenek föl a kormányhoz; ellenkező esetben a kormány kebelében olyan forditó osztályt kellene alakítani, melynek száma a belügyminisztériumi tisztikar létszámának talán felét képezné, de amely a legjobb akaratra! és legnagyobb szorgalommal sem volna képes a beérkező ügydarabokat és okiratokat annak idején oly pontosan és oly szabatosan lefordítani, hogy ez által akár a magán, akár a közérdek ne szenvedne, (Ugy van !) Ez irányban kiadott rendeletemre hét szabad kii', városnak német, tót és szerb nyelven szerkesztett jegyzőkönyvei szolgáltattak alkalmat; és megnyugvásomra szolgált, hogy azon városok ezen rendeletemnek engedve, magyar nyelven terjesztették föl jegyzőkönyveiket, kivéve Zombor városát, aminek okát. ugy hiszem, Sztratimirovies György képviselő ur épen ugy, vagy talán még jobban fogja tudni, mint én magam Ezt kívántam a tegnap hozzám intézett interpellátióra felelni. (Élénk helyeslés.) Branovácsky István: T. ház! Nem lehet tagadni, hogy a törvénykönyben ezen szó : „rácz" előfordul. Nem lehet tagadni; de én részemről rácz nemzetet nem ismerek: ezen név nem igazi név, ezen név csak provinciális név, s adatott azoknak, a kik úgyszólván a Rascia tartományból jöttek ide Magyarországba. Hogy ezen név nem igazi név, és egyátalában nem jelzi azon nemzetiséget, melynek ezen rácz név adatik, azt bebizonyítom a legutóbbi időknek történetéből. Mind ő cs. k. fölségének 61-dik évi rescriptuniaiban ugyanis , mind pedig a törvényhozás azon fölirataiban, melyeket utóbbi időben fölterjesztett, ezen nemzet szerb nemzetnek neveztetik. Kérem tehát a t. minisztériumot, hogy ezen nevet ezentúl is föntartani méltóztassék. (Fölkiáltások: Hisz a miniszter megígérte!) Adjuk meg minden nemzetiségnek a maga nevét, A mi pedig a jegyzőkönyvek miképeni fölterjesztését illeti, a jelen eset ujabb bizonyság arra nézve, hogy a nemzetiségi kérdést minél előbb törvényesen meg kell oldani, hogy e részben is tisztában legyünk és minden összeütközés elkerültessék. (Zaj.) Ismételve kérem, hogy ezen nemzetiségi kérdésnek a törvényhozás elé hozatala iránt minél előbb intézkedni méltóztassanak. {Zaj.) Sztratimirovics György: Az első pontra megfelelt Branovácsky képviselő társam. A mi pedig a t. miniszter urnák interpellatiómra vonatkozó érdemleges válaszát illeti, ez a felől győzött meg engem, hogy elérkezett amaz időpont, mely sürgetőleg követeli, hogy elvégre a törvény határozza meg a nemzetiségek és nyelvek jogait. És erre nézve nem késendem legközelebb egy szorgalmazó indítványt a ház asztalára letenni. Elnök ; T. képviselőház! Miután hétfőig ülés nem lesz, a most beadott javaslatok a házhoz fognak küldetni; mihez azon kérést csatolom, hogy i hétfőn 10 órakor, mikor az osztályok meg fognak ! alakulni, egyszersmind alakulás után méltóztassanak a tárgyaláshoz hozzáfogni. A kérvényi bizottság tagjait kérem, hogy ülés után méltóztassanak rövid tanácskozmányra itt maradni. Egyéb tárgy nem levén, az ülést föloszlatom. Az ülés végződik délután 12 V 2 órakor. CXXV. ORSZÁGOS ÜLÉS 1867. május 20-dikán Szentiványi Károly elnöklete alatt. Tárgyai: A határőrvidék képviseletére vonatkozó interpellatio visszavonatik. Bemutattatnak : Andrássy Gyula gr., Bernáth Lajos. Fehér Miklós, Bay György, Földváry Miklós és Szontagh Pál (rozsnyói) megbízó levele, s Ibrányi Lajos kérvénye szabadságidőért, mely megadatik. Tóth Vilmos, Zeyk Károly, Szabó Miklós, Buóez Kálmán, Horvát Boldizsár, Szlávy József föltételesen, Petykó Lázár és Rónay Jáczint végleg igazoltatnak, Petykó Lázár egyszersmind föl levén szólítandó, hogy helyét a képviselőházban foglalja el. Az újonnan igazolt képviselők osztályokba soroztainak. Szavazás az igazoló bizottságban megürült helyre. A kormány részéről jekn vannak : Eötvös József b., Gorove István, Horvát Boldizsár, Mikó Imre gr. } Wenckheim Béla b. Az ülés kezdődik d. e. 9 l / 4 órakor. Elnök: Az ülés megnyílt. A mai ülés jegyzőkönyvét vezetni fogja Horváth Lajos jegyző úr. A szólani kívánók neveit jegyzi Ocsvay Ferencz jegyző úr. A múlt ülés jegyzőkönyve lesz hitelesítendő.
