Országgyűlési irományok, 1985. I. kötet • 1-27. sz.

1985-6 • Jelentés a Magyar Népköztársaság 1984. évi költségvetésének végrehajtásáról

-5334 A vállalatoknak és a szövetkezeteknek abból kell kiindulniuk, hogy a termeléskiesések pótlása, a veszteségeknek, illetőleg a többletkiadásoknak a fedezése saját feladatuk. Különös gondot kell fordítani az exporttervek teljesítésére, mivel ha ezek elmaradnának, ez a következő években róna ránk a vártnál nehezebb terheket. A feladatok nehezek, és sikeresen csak úgy oldhatók meg, ha a gazdálkodók eszközeiket jobban kihasználva, a belső tartalékokat feltárva és jobb munkaszervezéssel megjavítják termelési eredményeiket. Nehéz feladat vár a tanácsokra és a költségvetési intézményekre az elkövetkezendő években. Míg az egyik oldalon a népgazdaságnak ezekre a célokra fordítható pénzügyi forrásai korlátozottak lesznek, a másik oldalon egyre gyarapszanak majd a jogos társadalmi igények. Ezért az különösen fontos, hogy a meglevő forrásokat a legsürgetőbb feladatok megoldására összpontosítsák. Emellett, ha emelik az intézményi szolgáltatások színvonalát, s jobban kihasználják a helyi adottságokat, ezzel is enyhíthetik a gondokat. Az, hogy a tanácsi önállóság bővül, remélhetőleg segít majd megoldani e feladatokat. Az 1985. évi népgazdasági tervben és az állami költségvetésben rögzített legfontosabb feladat az, hogy a nemzeti jövedelem gyorsuló növekedésére alapozva megőrizzük, illetőleg javítsuk népgazdaságunk általános egyensúlyát. Mind a gazdálkodószervezetek helyzete, mind állampolgáraink életszínvonala attól függ, mennyire képes gazdaságunk megújulni. A nemzeti jövedelem növelése és ezzel kapcsolatosan a belföldi felhasználás pedig akkor gyorsítható, ha a rendelkezésre álló erőforrásokkal eredményesebben gazdálkodunk. Az exportképesség fokozásában, az importigényesség mérséklésében és a fajlagos ráfordítások csökkentésében még számottevő tartalékaink rejlenek. Jól szervezett munkával, a valóságos teljesítményekhez jobban igazodó ösztönzési rendszerrel szép eredményeket érhetünk el.