Országgyűlési irományok, 1980. I. kötet • 1-58. sz.

1980-5 • A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentése

5. szám. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának jelentése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Országgyűlés 1980. június 27-én berekesztett és 1980. szeptember 25-én megnyitott új ülésszaka közötti időben az alábbi törvényerejű rendeleteket adta ki: 1980. évi 11. számú törvényerejű rendelet a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Kormánya között Budapesten, az 1968. évi november hó 16. napján aláírt kulturális és tudományos együttműködési egyezmény kihirdetéséről szóló 1969. évi 20. számú törvényerejű rendelet hatályon kívül helyezéséről. (Megjelent: Magyar Közlöny 1980. július 7.) 1980. évi 12. számú törvényerejű rendelet a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a vízgazdálkodási feladatok ellátásához szükséges határátlépések szabályozásáról a Budapesten, 1979. évi február hó 6-án aláírt szerződés kihirdetéséről. (Megjelent: Magyar Közlöny 1980. július 7.) 1980. évi 13. számú törvényerejű rendelet a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Bolgár Népköztársaság Kormánya között Budapesten, az 1965. évi augusztus hó 19. napján aláírt tudományos és kulturális együttműködési egyezmény kihirdetéséről szóló 1966. évi 6. számú törvényerejű rendelet hatályon kívül helyezésérol. (Megjelent: Magyar Közlöny 1980. július 12.) 1980. évi 14. számú törvényerejű rendelet a Szabadalmi Együttműködési Szerződés kihirdetéséről. (Megjelent: Magyar Közlöny 1980. július 29.) 1980. évi 15. számú törvényerejű rendelet a Nemzetközi Polgári Repülésről Chicagóban, 1944. évi december hó 7. napján aláírt Egyezmény módosításáról szóló jegyzőkönyv kihirdetéséről. (Megjelent: Magyar Közlöny 1980. július 31.) A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa fenti jelentését az Alkotmány 30. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a tisztelt Országgyűlés elé terjeszti és kéri a jelentésben foglaltak tudomásulvételét. Budapest, 1980. szeptember hó 22. Dr. Trautmann Rezső s. k., Katona Innre s. h., az Elnöki Tanács helyettes elnöke az Elnöki Tanács titkára