Országgyűlési irományok, 1975. I. kötet • 1-62. sz.

1975-6 • Törvényjavaslat a népgazdaság ötödik ötéves tervéről

6? ~ 151 IX* FEJESET A szabályozó rendszer továbbfejlesztése összhangban van az V, ötéves terv céljaival, a megváltozott belső és külső körülményekkel. Irányítási rendszerünk jellege az V* Ötéves tervidőszakban nem változik, továbbra is fenntartjuk a központi szabályozás két fő formájáts a szocialista állam hatósági jogkörét realizáló közvetlen, valamint az áru™ és pénzautomatizmusok felhasználásával kapcsolatos közvetett szabályozást. Javítjuk a tervcélok ós a szabályozó eszközök összhangját, a pénzügyi egyensúly megteremtéséhez szükséges feltételeket és a vállalatok ösztönzését * Jellemző vonása a változtatásoknak az ágazati sajátosságok mainál differenciáltabb figyelembe vétele. / A szabályozó rendszer alkalmazásának fő irányait ás mórtékeit a népgazdasági terv céljai, feladatai szabják meg. A szabályozó rendszer módosításának célja egyfelől az, hogy azt hozzáigazít süt az V. ötéves terv célrend szer éhes , másfelől, hogy hasznosítsuk azokat a tapasztalatokat? amelyek a szabályozó rendszer eddigi hatásainak széles körű elemzése során szereztünk5 3 erősitsük annak pozítiv vonásait. Ez egyik fontos eszköze a gazdaságirányítás rendszeres javításának, A módosítások alapja az 1976* január 1-i termelői árrendezés, amely figyelembe veszi a bekövetkezett világpiaci árváltozásokat

? felszámolja a termelési célú irauort ár-