Országgyűlési irományok, 1971. I. kötet • 1-63. sz.

1971-16 • Törvényjavaslat az egészségügyről

22 1 52 a fegyelmi büntetésekre és a fegyelmi eljárásra (a továbbiakban: fegyelmi felelősség) — a Kormány által megállapított eltérésekkel — a Munka Törvénykönyvének rendelkezései az irányadók. (s) A (2) bekezdés alá nem eső fegyelmi vétség esetében a fegyelmi felelősségre a Munka Törvénykönyvének rendelkezéseit kell alkalmazni. (4) Az orvosi magángyakorlat körében kifejtett orvosi tevékenységgel, valamint az orvosi magángyakorlatra vonatkozó rendelkezések megszegésével kapcsolatos fegyelmi felelősséget jogszabály állapítja meg. 83. §. (1) Az a gyógyszerész, aki e törvény rendelkezéseit vétkesén megszegi, fegyelmi vétséget követ el; fegyelmi felelősségére a Munka Törvénykönyvének rendelkezéseit kell alkalmazni. {2) Az az egyéb egészségügyi képesítéssel rendelkező egészségügyi dolgozó, aki a képesítéséhez kötött munkaviszonya keretében e törvény rendelkezéseit vétkesen megszegi, fegyelmi vétséget követ el; fegyelmi felelősségére a Munka Törvénykönyvének rendelkezéseit kell alkalmazni. (3) Az egyéb egészségügyi képesítéssel rendelkező és a képesítésüknek megfelelő egészségügyi magántevékenységet folytató személyeknek az egészségügyi magántevékenységükkel kapcsolatos fegyelmi felelősségét jogszabály állapítja meg. 84. §. A fegyveres erők tényleges állományához és a fegyveres testületek hivatásos állományához tartozó, valamint a fegyveres erőknél és a fegyveres testületeknél a képesítésüknek megfelelő munkakörben, teljes munkaidővel, polgári alkalmazottként dolgozó orvosoknak, gyógyszerészeknek és egyéb egészségügyi képesítésű személyeknek e törvény rendelkezései megszegésével kapcsolatos fegyelmi felelősségét a Kormány szabályozza. TIZENEGYEDIK RÉSZ AZ EGÉSZSÉGÜGYI SZERVEK 85. §. (1) Az egészségügy körébe tartozó feladatokat az Egészségügyi Minisztérium, valamint a tanácsok által fenntartott egészségügyi szervek (intézetek, intézmények, szolgálatok, vállalatok stb.; a továbbiakban együtt: állami egészségügyi szolgálat) látják el. (2) Az Egészségügyi Minisztérium, valamint a tanácsok által fenntartott egészségügyi intézmények együttműködését jogszabály szabályozza. (3) Az egészségügy körébe tartozó feladatok ellátásában részt vesznek a fegyveres erők és a fegyveres testületek egészségügyi szolgálatai, valamint a közlekedés egészségügyi szolgálata (szervezete). Az említett egészségügyi szolgálatok (szervezet) az egészségügy körébe tartozó feladataikat e törvény rendelkezései alapján, az állami egészségügyi szolgálattal szoros együttműködésben látják el. (4) Az állami egészségügyi szolgálat felkészítéséről és működésének biztosításáról rendkívüli körülmények (járvány, árvíz stb.) esetére külön jogszabály rendelkezik. TIZENKETTEDIK RÉSZ NEMZETKÖZI VONATKOZÁSÚ RENDELKEZÉSEK 86. §. (1) A magyar hatóság engedélyével ideiglenesen külföldön tartózkodó magyar állampolgár ottani egészségügyi ellátásra a magyar állam által kötött nemzetközi egyezmények vonatkoznak. Egyezmény hiányában, vagy ha az egyezmény az egészségügyi ellátásról vagy az ellátás ingyenességéről nem rendelkezik, külföldön történő