Országgyűlési irományok, 1967. I. kötet • 1-61. sz.

1967-22 • Törvényjavaslat a népi ellenőrzésről

283 (s) A területi népi ellenőrzési bizottság elnöke köteles a népi ellenőrzési bizottság munkájáról évente az őt megválasztó tanácsnak beszámolni. (4) A területi népi ellenőrzési bizottság vizsgálatairól készült tájékoztató jellegű, vagy javaslatokat is tartalmazó jelentéseit jogosult az illetékes tanács (4. § és 16. § (Ö) bek.) elé terjeszteni. 13. §. (1) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke a Minisztertanács ülésein, a területi népi ellenőrzési bizottság elnöke az őt megválasztó tanács és végrehajtó bizottság ülésein tanácskozási joggal vesz részt. (2) A területi népi ellenőrzési bizottság ülésein a bizottságot megválasztó tanács végrehajtó bizottságának elnöke tanácskozási joggal vesz részt. (s) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság ülésein a Népköztársaság legfőbb ügyésze, a területi népi ellenőrzési bizottság ülésein a területileg illetékes ügyész tanácskozási joggal vesz részt. II. FEJEZET A népi ellenőrzés működése 14. §. (1) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság, valamint a területi népi ellenőrzési bizottság jogkörét testületként gyakorolja. (2) A népi ellenőrzési bizottságok az ellenőrzési feladatok ellátásával népi ellenőröket bíznak meg. Támogatásukra szakértő szerveket is bevonhatnak, továbbá állami, társadalmi, vagy szövetkezeti ellenőrző szerveket is felkérhetnek arra, hogy vizsgálataikban közreműködjenek. (3) Népi ellenőri megbízás csak olyan személy részére adható, aki megfelel a 6. § (1) bekezdésében meghatározott követelményeknek . (4) A népi ellenőröket a népi ellenőrzési bizottságok meghatározott feladatokkal, vagy meghatározott időre bízzák meg. (5) A népi ellenőrzési bizottság nem függetlenített tagja, valamint a népi ellenőr feladatai ellátásáért — készkiadásainak és kieső keresetének megtérítésén felül — nem részesül díjazásban. (6) Minden népi ellenőrzési bizottságnak feladatai ellátására iroda áll rendelkezésére. Az iroda munkatársai az ellenőrzési munkába bevonhatók. 15. §. (1) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság — a (2) és (s) bekezdésben, valamint a 17. §-ban írt korlátozással— bármely állami, társadalmi, szövetkezeti szervnél, valamint a magánosok által folytatott gazdasági tevékenység körében vizsgálatot tarthat. (2) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság hatásköre a Szakszervezetek Országos Tanácsa, illetve az egyes szakszervezetek részére juttatott állami eszközök felhasználására terjed ki. (s) A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság a fegyveres erőknél, továbbá a fegyveres testületeknél és a rendészeti szerveknél a Kormány által meghatározott egyes ellenőrzési feladatokat jogosult ellátni. E hatáskörét nem ruházhatja át. 16. §. (1) A területi népi ellenőrzési bizottságok — a (2), (3), (4) bekezdésben és a 17. §-ban írt korlátozással — teljes jogkörrel ellenőrzik a területükön levő állami, társadalmi és szövetkezeti szerveket, valamint a területükön működő magánosok gazdasági tevékenységét. (2) A területi népi ellenőrzési bizottságok hatásköre a területükön levő, minisztérium (országos hatáskörű szerv) felügyelete alatt álló vállalatokra, intézményekre, szervekre csak akkor terjed ki, ha azokat a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság hatáskörükbe utalta. (3) A járási, fővárosi-kerületi, városi népi ellenőrzési bizottságok hatásköre a területükön levő, a megyei (fővárosi) tanács felügyelete alatt álló vállalatokra, intézményekre, egyéb szervekre csak akkor terjed ki, ha azokat a megyei (fővárosi) népi ellenőrzési bizottság hatáskörükbe utalta. (4) A területi népi ellenőrzési bizottságok a SZOT és az egyes szakszervezetek területi szerveit a 15. § (2) bekezdés korlátai között vizsgálhatják.