Országgyűlési irományok, 1949. I. kötet • 1-51. sz.
1949-44 • Törvényjavaslat az 1951. évi állami költségvetésről
224 44. szám. Melléklet a éé. számú irományhoz. \ Indokolás „az 1951. évi állami költségvetésről" szóló törvényjavaslathoz. Az 1. § az államhatalom és államigazgatás központi és helyi szervei — bele" értve a társadalombiztosítási szerveket is — kiadásainak és bevételeinek a rendes» rendkívüli és kiegyenlítő kezelések közötti megoszlását és egyenlegét tünteti fel* A kiadások és bevételek alrovatokig terjedő részletezését a törvényben ez alkalommal is mellőztem, mert ezt az Országgyűlés elé egyidejűleg beterjesztett részletes állami költségvetés tartalmazza (2. §). A 3. § a költségvetési kiadások fedezetének megjelölését tartalmazza. A költségvetési kiadások teljesítésére és a bevételek beszedésére vonatkozó felhatalmazást, megajánlást (appropriációt) a törvényjavaslatból mellőztem, mert államhatalmi szervezetünk népi demokratikus fejlődése következtében ez az Alkotmányunkkal ellenkező rendelkezés időszerűségét vesztette. A 4. §-ban foglalt rendelkezések a póthitelek tekintetében jelenleg fennálló gyakorlat megerősítésére vonatkoznak. A § az 1949 : XXVIII. tv. 6. §-ában foglalt rendelkezéseknek részben megismétlése, részben módosítása. Az 1950. évi 33. számú törvényerejű rendelet ugyanis a pénzügyminiszter részére a múlt évi költségvetési törvényben biztosított póthitelengedélyezési jogkört a megtakarítással nem ellensúlyozott póthitelekre is kiterjesztette. A költségvetési év folyamán engedélyezett póthitelekről csak a költségvetési év befejezése után áll módomban teljes bejelentést tenni, ezért a tavalyi költségvetési törvény idevonatkozó rendelkezésének módosítását javasoltam. Az 5. §-ban foglalt hitelátruházási tilalom, illetőleg az az alóli kivétel megfelel a jelenlegi gyakorlatnak. A 6. §-ban foglalt rendelkezés a költségvetési hiteleknek a számadási időszakon túli felhasználását tiltja meg. Budapest, 1950. évi november hó 30. napján. Olt Károly s. k. f pénzügyminiszter.
