Országgyűlési irományok, 1949. I. kötet • 1-51. sz.
1949-39 • Törvényjavaslat a büntetőtörvénykönyv általános részéről
39. szám. 149 d) ha a börtönbüntetésnek a törvényben megállapított legkisebb mérteke hat hónap vagy ennél hosszabb, de öt évnél rövidebb, ehelyett hat hónapnál rövidebb, de legalább három hónapig tartó börtön, e) az előbbi eseteken kívül börtön helyett pénzbüntetés szabható ki. 52. §. Azokban az esetekben, amelyekben a jelen törvény korlátlan enyhítést enged, a törvényben megállapított főbüntetésre tekintet nélkül akár 1 örtönt, akár pénzbüntetést lehet kiszabni ; ilyen esetben a börtön-, illetőleg a pénzbüntetés legkisebb mértéke (32., 34. §) is alkalmazható. 53. '§. Ha kü?ön 1 örvény máskép nem rendelkezik, az egyébként halállal büntetendő bűntett büntetése életfogytig tartó börtön, ha azt olyan személy 1 öveti el, aki tizennyolcadik évét már meghaladta, de huszadik évét még nem töltötte be. 64. §. (x) A kiszabott börtönbüntetésbe az előzetes fogvatartás idejét teljes egészében be kell számítani. (t) Az előzetes fog vártassál a bíróság a megfelelő összeg erejéig a pénzbüntetést is lerovottnak nyilvánítja. (») Az előző rendelkezések nem alkalmazhatók annyiban, amennyiben az előzetes fogvotartásra az elkövetőnek olyan magatartása szolgált okul, amely lyel a bűnvádi eljárás késleltetése céljából a hatóság megtévesztésére törekedett. 55. §. (i) A bíróság a kiszabott börtön- vagy pénzbüntetés végrehajtását három évi próbaidőre feltételesen felfüggesztheti, ha ettől az elkövető magatartására kedvező hatást vár és az elkövető a kedvezményre egyébként is érdemesnek mutatkozik. (í) Ha az elkövetőt a próbaidő alatt elkövetett bűntett miatt börtönbüntetésre ítélik, a bíróság elrendeli a felfüggesztett büntetés végrehajtását. Egyébként a próbaidő eltelte után az elkövető tettének büntetőjogi következményei alól végleg mentesül. («) A büntetés végrehajtása nem függeszthető fel, há : a) a törvény a bűntettre öt évi f ör Önnél súlyosabb büntetést állapít meg, avagy a kiszabott büntetés két évi törtön vagy ennél súlyosabb, b) az elkövetővel szemben közügyektől, foglalkozástól való eltiltást alkalmaznak, c) az elköveti a bűntett elkövetését megelőző öt éven belül a felfüggesztés kedvezményében már részesült vagy végül d) az elkövetőt a bűntett elkövetését megelőző öt éven belül börtönbüíi tésre ítélték. 56. §. Ha az elkövetett bűntett — az eset összes körülményeinek mé gelésc alapján — olyan csekély jelentőségűnek mutatkozik, hogy a törvény szerint alkalmazható legenyhébb büntetés is szükségtelen, úgyszintén akkor, ha akár a cselekmény, akár annak elkövetője a bűntett elbírálásakor már nem jelentkezik a társadalomra veszélyesnek, a bűnösség megállapítását és a büntetés kiszabását mellőzni kell. 57. §. (i) Ha ugyanannak az elkövetőnek egy vagy több cselekménye több bűntettet valósít meg (bűnhalmazatba büntetést valamennyi bűntettért egy büntetésbe foglalva kell kiszabni (összbüntetés). (2) Az összbüntetést a legsúlyosabb cselekményre megállapított büntetési nemnek, ha pedig a törvény valamennyi bűntettre azonos nemű büntetést rendel, ezek közül a legsúlj 0sabbnak alapulvételével kell kiszal ni. Ha az határozott tartamú börtön, annak legmagasabb tartama felével — legfeljebb húsz évig — emelhető, de nem érheti el az egyes cselekményekért megállapított büntetések együttes tartamát . 58. §. Bűnhalmazat esetében a mellékbüntetés alkalmazásának helye van, bármelyik cselekmény miatt is rendeli vagy engedi annak alkalmazását a törvény. Ha a törvény a cselekmények közül többre állapít meg ugyanoly* JI