Országgyűlési irományok, 1947. IV. kötet • 220-264., II-V. sz.

1947-256 • Törvényjavaslat a Magyar Köztársaság és a Román Népköztársaság között az állampolgárság egyes kérdéseinek szabályozása tárgyában Bukarestben, az 1949. évi február hó 10. napján kelt egyezmény becikkelyezéséről

â5ê. szám. ââ7 A 12. cikk magyarázó jellegű, amennyiben megállapítja, hogy az egyezmény rendelkezései nem vonatkoznak azokra a volt magyar vagy román állampolgárokra, akik harmadik állam állampolgárságát szerezték meg. A 13. cikk az érvényes űtiokmány nélkül a másik állam! területéről átjövő személyekkel kapcsolatos elvi kijelentést tartalmaz. A 14. és 15. cikk a megerősítésre és a hatálybalépésre vonatkozó szokásos rendelkezéseket tartalmazza. Az előadottak alapján a t. Országgyűléstől a törvényjavaslat elfogadását kérem. «, * Budapest,»1949. évi március hó 21. napján. Kádár János s. k., belügyminiszter.