Országgyűlési irományok, 1947. I. kötet • 1-94., I. sz.

1947-31 • Törvényjavaslat a Belgrádban 1947. évi október hó 15. napján aláírt magyar-jugoszláv kulturális egyezmény becikkelyezése tárgyában

134 31. szám. intenzív módon, de szintén előmozdíthatja a két kultúra kölcsönös megismerését és feltárását s az eddigi helyzettel szemben mindenesetre örvendetes előbbrehaladást jelent. . f Az egyezmény keretében, a Vegyesbizottság közreműködésével megvalósítandó feladatkör igen tágkörű és változatos, a kulturális élet minden jelentősebb területére kiterjedő : egyetemi tanszékek és lektorátusok létesítése, kutatók, oktatók, egyetemi hallgatók cseréje, ösztöndíjak létesítése, a két ország fiainak egymás iskoláin való tanulásának elősegítése, diplomák és bizonyítványok kölcsönös elismerésének szabályozása, a tudományos és kutatóintézeteknek egymás polgárai által való igénybevételének megkönnyítése, kiadvány cserék, irodalmi és tudományos művek kölcsönös fordításának és kiadásának elősegítése, együttműködés a művészeti kiállítások,, előadások, filmek, rádióelőadások kölcsönös megrendezésében. Biztosítja az egyezmény a sport és idegenforgalom terén való együttműködés lehetőségeit is. Figyelemreméltó az egyezménynek az a pontja, amely - a magyarországi jugoszláv és a jugoszláviai magyar nemzeti kisebbség kulturális tevékenységének kölcsönös elősegítését is a Vegyesbizottság által kimunkálandó feladattá teszi. Az egyezmény tehát messzemenő részletességgel intézkedik a két ország közötti kulturális kapcsolatok ápolásának és rendszeres fejlesztésének útjai és módozatai iránt, s minden remény megvan arra, hogy tartós és termékeny alapot nyújt ahhoz a nemescélú munkához, melyet szolgálni hivatva van : a magyares jugoszláv népek baráti közeledéséhez és őszinte együttműködéséhez a demokratikus haladás, a lelkek békéje és az igaz emberség jegyében s ezzel új korszakot nyit a két ország viszonyának történetében is. Budapest, 1947. évi december hó 3. napján. dr. Molnár Erik 's. k., - . hulilgyminiszter.