Képviselőházi irományok, 1939. XI. kötet • 870-893., XIV-XV. sz.

Irományszámok - 1939-879. A felsőház pénzügyi és közjogi, továbbá a képviselőház közjogi bizottságának együttes jelentése "a gazdasági és hielélet rendjének, továbbá az államháztartás egyensúlyának biztosításáról alkotott 1931:XXVI. törvénycikkben a minisztériumnak adott és - utóbb kiterjesztett felhatalmazás további meghosszabbításáról" szóló törvényjavaslat 2. §-a tekintetében a felsőház és a képviselőház között felmerült ellentét kiegyenlítése tárgyában

156 879. szám. 879. szám. A felsőház pénzügyi és közjogi, továbbá a képviselőház közjogi bizottságának / együttes jelentése „a gazdasági és hitelélet rendjének, továbbá az államháztartás egyensúlyának biztosításáról alkotott 1931: XXVI. törvénycikkben a minisztériumnak adott és utóbb kiterjesztett felhatalmazás további meghosszabbításáról" szóló törvényjavaslat 2. §-a tekintetében a felsőház és a képviselőház között felmerült ellentét kiegyenlítése tárgyában. Tisztelt Felsőház! Az országgyűlés két Házának az 1926: XXII. t.-c. 31. §-ának rendelkezései értelmében Összetilt együttes bizottsága letárgyalván a címben foglalt törvényjavaslatnál a felsőház által eszközölt és a képviselőház által el nem fogadott módosítást, a következő határozatot hozta: Az együttes bízottság a törvényjavaslat 2. §-át — a képviselőház határozatával egyezően — teljes egészében törölte s ennek következtében a jelenlegi 3. és 4. §-ok számozását 2,, illetve 3. §-ra változtatta meg. Az együttes bizottság jelentését azzal terjeszti mindkét Ház elé, hogy a bizottság javaslatát a maguk részéről is elfogadni s annak tárgyalására a sürgősséget kimondani méltóztassék. Kelt Budapesten, a két Ház bizottságainak 1944. évi január hó 4, napján tartott együttes ülésében. Balogh Jenő s. k., Balás Károly s. k., a két Ház együttes bizottságának elnökei. Boér Elek s. k., Hunyadi-Búzás Endre s. k„ a két Ház együttes bizottságának előadói.