Képviselőházi irományok, 1939. VIII. kötet • 608-720., IX-X. sz.

Irományszámok - 1939-652. Törvényjavaslat a tartási ügyekben keletkezett bírósági és gyámhatósági határozatok, egyességek és egyéb végrehajtható okiratok kölcsönös elismerése és végrehajtása tárgyában Bécsben, 1941. évi november hó 28. napján aláírt magyar-német egyezmény becikkelyezéséről

322 652. szám. Melléklet a 652. számú ir&mámyho%* Indokolás „a tartási ügyekben keletkezett bírósági és gyámhatósági határozatok, egyességek és egyéb végrehajtható okiratok kölcsönös elismerése és végrehajtása tárgyában Bécsben, 1941. évi november hó 28. napján aláírt magyar-német egyezmény becikkelyezéséről" szóló törvényjavaslathoz. I. ÁLTALÁNOS INDOKOLÁS. Ausztriának a Német Birodalomhoz történt csatlakozása, a volt Cseh-Szlovák Köztársaság felbomlása és a Szudétaföldnek a Német Birodalomba való bekebelezése, valamint a Cseh-Morva Védnökség létesítése folytán számos jogi kérdést kellett a Német Birodalommal rendezni. Korszerűen át kellett dolgozni, részben pedig újakkal kellett helyettesíteni azokat a nemzetközi egyezményeket is, amelyek Magyarország és Ausztria között hatályban voltak és amelyek Ausztriának a Német Birodalomhoz történt csatlakozása folytán érvényüket veszítették. Szükség volt erre annál is inkább, mert Magyarország és Németország szomszédos államok lettek, ez pedig nemcsak a rendezésre váró kérdések számát, hanem a szabályozás jelentőségét is lényegesen növelte. Az ebből a célból megindult magyar-német tárgyalások során szóba került a végrehajtási jogsegély rendezésének kérdése is. Magyarország és Németország között a polgári ügyekben keletkezett bírói határozatok kölcsönös végrehajtását általános nemzetközi egyezmény nem szabályozta és végrehajtási jogsegély csak egyes esetekre volt biztosítva, jelesül a perbéli biztosíték elengedése esetében a perköltségek tárgyában hozott határozatoknak az 1909 : XIV. törvénycikkbe iktatott hágai polgári jogsegély egyezményen alapuló végrehajtására, valamint a vasúti személy-, poggyász- és árufuvarozás tárgyában Rómában, 1933. évi november hó 23. napján kelt és az 1938 : XXVI. és XXVII. törvénycikkbe iktatott nemzetközi egyezményeken alapuló végrehajtásokra. Ezzel szemben Magyarország és Ausztria között az osztrák birodalmi tanácsban képviselt királyságokkal és országokkal a kölcsönös végrehajtási jogsegély szabályozása tárgyában az 1914. évi május hó 10. napján kelt és az 1914: XLII. törvénycikkbe iktatott nemzetközi szerződés, valamint az annak kiegészítésére vonatkozó, az 1914 : LI. törvénycikkbe iktatott rendelkezések egészen 1941. évi május hó 21. napjáig érvényben voltak, illetőleg érvényben levőknek tekintettek. Ezek a nemzetközi szerződések ugyanis a magyar és a német birodalmi kormány