Képviselőházi irományok, 1939. VI. kötet • 419-543., V. sz.

Irományszámok - 1939-420. Törvényjavaslat Magyarországnak a Japán, Németország és Olaszország között Berlinben, 1940. évi szeptembe rhó 27. napján kötött háromhatalmi egyezményhez történt csatlakozásáról

420. szám. 23 Az utolsó két esztendőben tényleg sikerült Magyarországnak a Német Birodalom és Olaszország segítségével, vérontás nélkül és békés úton a trianoni békediktátum területi rendelkezéseit módosítani. A két nagyhatalom ezáltal nemcsak az egész magyarságot kötelezte páratlan hálára, hanem tettekkel is bebizonyította, hogy a revíziót mindenütt, ahol erre csak a legkisebb lehetőség is adódik, békés eszközökkel törekszenek végrehajtani. Európa népeinek történetében ezzel új korszakot teremtettek, mivel a vérontás szülte gyűlölet politikája helyébe a megértés és belátás politikájának korszakát nyitották meg. Az utolsó évtizedekben Olaszország és Németország a megértés politikáját képviselték, amely a Japánnal való szövetséghez vezetett és amelynek célja az igazságon nyugvó tartós világbéke. Ez a szövetség tehát senki ellen sem irányul. Az azonos irányú célkitűzés és a közös múlt határozzák meg Magyarország állásfoglalását. . Magyarország összes szomszédjaival, amelyek történelmi fejlődésének jogait elismerik, jó kapcsolatokat kíván fenntartani. Ebből a szemszögből különös elégtétellel üdvözli Magyarország a berlini háromhatalmi egyezmény 5. cikkelyét, amelynek szövege a következő : »Németország, Olaszország és Japán kijelentik, hogy a fenti megállapodások semmik éppen sem érintik azt a politikai állapotot, amely jelenleg a három szerződő fél mindegyike és Szovjetoroszország között fennáll.« Töretlen és változatlan külpolitikai múltjához és kitűzött békecéljához híven, ennek eddigi eredményei által megerősödve és a jövőbe vetett szilárd bizalomtól eltöltve azzal a szándékkal csatlakozik Magyarország a berlini háromhatalmi egyezményhez, hogy úgy jelenleg, mint a háború felszámolásakor erejéhez megfelelően járuljon hozzá Délkelet-Európa jobb és szerencsésebb politikai és gazdasági újjárendezéséhez.« A jelen törvényjavaslat tárgyát képező jegyzőkönyv három cikkből áll: Az 1. cikk megállapítja Magyarország csatlakozását a Japán, Németország és Olaszország között kötött háromhatalmi egyezményhez ; a 2. cikk kimondja, hogy amennyiben' a háromhatalmi egyezmény 4. cikkében említett közös szakbizottságok oly kérdéseket tárgyalnak, amelyek Magyarország érdekeit érintik, azok tanácskozásaiba Magyarország képviselőit is be kell vonni; a 3. cikk megállapítja, hogy a háromhatalmi egyezmény szövege mint melléklet a jegyzőkönyvhöz van csatolva s a jegyzőkönyv magyar, japán, német és olasz szövegének egyenlő hatályára, valamint a jegyzőkönyv azonnali életbelépésére nézve rendelkezik. Maga a törvényjavaslat négy cikkből áll: az 1. §. szerint a törvényhozás jóváhagyólag tudomásul veszi Magyarországnak a háromhatalmi egyezményhez történt csatlakozását; ugyané cikk a továbbiakban a szokásos módon intézkedik a jegyzőkönyvnek és mellékletének az ország törvényei közé iktatásáról. A 2. §. a csatlakozásról szóló jegyzőkönyv eredeti magyar, japán, német és olasz szövegét, a 3. §. a jegyzőkönyv mellékletét képező háromhatalmi egyezménynek eredeti japán, német és olasz szövegét, valamint hivatalos magyar fordítását közli. A 4. §. az életbelépési záradékot tartalmazza. , Budapest, 1941. évi január hó 23. napján. gróf Teleki Pál s. k., a külügyminiszteri teendők ideiglenes ellátásával megbízott m. kir. miniszterelnök.