Képviselőházi irományok, 1939. VI. kötet • 419-543., V. sz.

Irományszámok - 1939-459. A m. kir. iparügyi miniszter jelentése az országgyűléshez ásványolajfélék és földgáz kutatása és bányaművelése meghatározott területre vonatkozó jogának az 1911:VI. t.-c. 4. §-a alapján a Wintershall A. G. berlini cégre, illetőleg az általa alapítandó részvénytársaságra történt átruházása tárgyában

218 459. szám. továbbá amennyiben a m. kir. iparügyi miniszter készpénzfizetést kívánt, az üzletszerűen értékesített mennyiségeket a bevétel, illetőleg ellenérték megjelölésével közölni. a) Természetben való teljesítés. A termelési részesedésnek természetben való lerovásánál a termelési részesedés a termelt mennyiség után az igazolt és kikerülhetetlen veszteségek leszámításával számítandó ki és a m. kir. iparügyi miniszter megbízottjának az olaj mezőn levő tartányokból az eredeti állapotban adandó át. Attól kezdve, hogy a Wintershall a termelési üzemeknél olajtisztító telepet állított fel és helyezett üzembe, az ásványolaj átadásának az olajmezőn a víznek és az egyéb idegen anyagoknak eltávolítása után kell történnie. A m. kir. iparügyi miniszter kívánhatja, hogy a termelési részesedés a Wintershall olajvezetékein vagy a Wintershall tartány kocsijain az olaj mezőn levő tartányokból valamelyik olyan rakodóállomásig szállíttassék, amelyet a Wintershall is használ és ott adassék át. Az ezáltal előálló költségeket a m. kir. iparügyi miniszternek kell viselnie. Szállítási költség fejében csak olyan összegeket lehet számítani, amelyek az ásványolajnak a Wintershall olajvezetékein vagy tartánykocsijain az olajmezőn levő tartányoktól a rakodóállomásig történt szállításával kapcsolatban üzemi költségként keletkeznek. Ebben az esetben a Wintershall az igazgatási és egyéb általános költségek, valamint leírások megtérítésére egy 15%-os többletet kap az üzemi költségekhez. A termelési részesedésnek természetben való lerovásánál a Wintershall köteles az ásványolajat egy hónapig költségmentesen a m. kir. iparügyi miniszter rendelkezésére tartani. Ha a m. kir. Heizung und Beleuchtung in Anspruch genommenen Ölmengen, ferner, falls Barzahlung verlangt ist, die kaufmännisch verwerteten Mengen mit Angabe des Erlöses bezw. des Gegenwertes mitzuteilen. aj Leistung in natura: Bei Entrichtung der Produktionsbeteiligung in natura errechnet sich diese von der Förderung abzüglich der nachgewiesenen und unvermeidlichen Verluste und ist dem Beauftragten des K. Ung. Industrieministers aus den im Ölfeld befindlichen Behältern in dem gewonnenen Zustand zu übergeben. Sobald Wintershall bei den Förderbetrieben eine Ölreinigungsanlage errichtet und in Betrieb genommen hat, hat die Übergabe des Erdöls im Ölfeld nach Abzug des Wassers undder sonstigen fremden Bestandteile zu erfolgen. Der K. Ung. Industrieminister kann verlangen, dass die Produktionsbeteiligung durch die Ölleitungen von Wintershall oder in den Tankwagen von Wintershall von den Feldtanks zu einem der Verladebahnhöfe, den auch Wintershall benutzt, befördert und dort ausgeliefert wird. Die hierdurch entstehenden Kosten hat der K. Ung. Industrieminister zu tragen. Als Beförderungskosten können nur solche Beträge in Rechnung gestellt werden, die in Verbindung mit der Lieferung des Erdöls durch die Ölleitungen oder in den Tankwagen von Wintershall vom Feldtank bis zur Verladestation als Betriebskosten entstehen. In diesem Falle erhält Wintershall zur Abgeltung der Verwaltungs- und sonstigen Generalkosten sowie der Abschreibungen einen Zuschlag von 15% auf die Betriebskosten. Bei Entrichtung der Produktionsbeteiligung in natura ist Wintershall verpflichtet, das Erdöl einen Monat lang kostenfrei zur Verfügung des K. Ung. Industrieministers zu halten.