Képviselőházi irományok, 1935. IX. kötet • 546-591., IV. sz.

Irományszámok - 1935-583. Törvényjavaslat az üzemi balesetekből eredő kártalanítás tárgyában Buenos Airesben 1937. évi április hó 8-án kelt magyar-argentinai egyezmény becikkelyezéséről

583. szám. 331 ország viszont ugyancsak az említett 33 állam mindegyikének honosait a saját polgáraival egyenlő jogokban részesíti ezen a téren. Nem ratifikálta a szóbanlevő egyezményt, tehát a magyar állampolgároknak a saját honosaival azonos elbánására ebben a keretben nem vállalkozott az Argentínai Köztársaság, amely a magyar kivándorlás szempontjából az egyik legjelentékenyebb külföldi állam. Ez a tény kétségkívül érzékenyen sújtotta azokat a magyar munkásokat, valamint hozzátartozóikat, akik Argentína területén igyekeznek létük fenntartásáról gondoskodni. Az argentínai kormány részéről a szociális megértésnek és a messzemenő jóakaratnak jele volt az a tény, hogy a genfi kollektív egyezményhez való csatlakozás nélkül hajlandó volt a baleseti kártalanítás tárgyában külön Magyarországgal kétoldalú egyezményt kötni, s ezáltal az Argentínában dolgozó magyar munkásoknak mindazokat az előnyöket biztosítani, amelyek egyébként csak az argentínai honosokat illetik meg. Külön értéke az egyezménynek az a kikötés, hogy a kártalanítás abban az esetben is jár, ha a baleseti járadékos a hazájába visszaköltözik. Kelt Budapesten, 1938. évi február hó 10. napján. Széll József s. k., m. Jcir. belügyminiszter. 42*