Képviselőházi irományok, 1935. IX. kötet • 546-591., IV. sz.

Irományszámok - 1935-547. Törvényjavaslat a cukor gyártásának és eladásának szabályozása tárgyában Londonban 1937. évi május hó 6-án kelt nemzetközi egyezmény becikkelyezéséről

182 54.1 ments, the four texts being equally authentic. Pending the signature of the other texts, the signatures appended to the English text shall take effect as from to-day. For the Government of the Union of South Africa

: C. T. te Water F. J. du Toit For the Government of the Commonwealth of Australia : R. G. Casey S. M. Bruce For the Government of Belgium : Luc. Beauduin For the Government of Brazil

: Decio Coimbra For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

: J. Ramsay MacDonald For the Government of China

: Quo Tai*cHi For the Government of the Republic of Cuba

: J. Gomez M. Aurelio Portuondo E. H. Farrés Arturo Manas For the Government of Czechoslovakia: Jan Masaryh. For the Government of the Dominican Republic : R. P. Pichardo. For the Government of France : Ch. Spinasse. Függőben tartva a többi szöveg aláírását, az angol szöveghez csatolt aláírások a mai naptól érvényesek. A Délafrikai Unió kormánya nevében: C. D. te Water F. J. du Toit Az Ausztráliai Államszövetség kormánya nevében : R. G. Gasey S. M. Bruce Belgium kormánya nevében: Luc. Beauduin Brazília kormánya nevében: Decio Coimbra Nagybritannia és Észak-Írország Egyesült Királyság kormánya nevében : J. Ramsay MacDonald Kína kormánya nevében: Quo Tai-cHi. A Kubai Köztársaság kormánya nevében : J. Gomez M. Aurelio Portuondo E. H. Farrés Arturo Manas Csehszlovákia kormánya nevében: Jan Masaryh A Dominicai Köztársaság nevében : R. P. Pichardo Franciaország kormánya nevében; Ch. Spinasse