Képviselőházi irományok, 1935. VI. kötet • 282-357., II. sz.

Irományszámok - 1935-285. Törvényjavaslat az ügyvédi rendtartás tárgyában

285. szám. 75 védi kamara a helyettes ügyvédek névjegyzékébe jegyzi be. A helyettes ügyvéd ügyfeleket ügyvédi minősége alapján bíróság vagy más hatóság előtt csak mint főnökének helyettese képviselhet, eljárásáért az ügyféllel szemben főnöke felelős ; a m. kir. Kúrián, a m. kir. Közigazgatási Bíróságon, a Hatásköri Bíróságon és a m. kir. legfelsőbb honvédtörvényszéken helyettes ügyvéd ügyfeleket tárgyaláson nem képviselhet, a katonai büntető bíráskodás körében pedig helyettes ügyvéd csak a honvédségi védők névjegyzékébe felvett főnöke helyetteseként és csak abban az esetben járhat el, ha a honvédségi védők jogosult helyetteseinek névjegyzékébe fel van véve. A helyettes ügyvéd kamarai tagsági díj fizetésére és ügyvédi biztosíték letételére nem köteles. A jelen törvénynek lakás tekintetében az ügyvédekre megszabott rendelkezései a helyettes ügyvédre csak annyiban vonatkoznak, hogy a helyettes ügyvédnek is a kamara területén kell laknia. 68. §. A felvétel tárgyában a kamara választmánya határoz. Határozata ellen az 50. §. rendelkezéseinek megfelelő alkalmazásával fellebbezésnek van helye az ügyvédi kamarák országos bizottságához. A jelen törvénynek a felvétel, a törlés, a nyilvántartás és az összeférhetetlenség tekintetében az ügyvédekre vonatkozó rendelkezései — kivéve a 45. §. 4. pontjában, a 46. §. 1., 2., 4. és 7. pontjában, a 47. §-ban, az 51—56. §-okban, az 57. §. 5., 10., 11. és 12. pontjában, az 59. §-ban, a 61—63. §-okban foglalt rendelkezéseket — a helyettes ügyvédek tekintetében is megfelelően irányadók. 69. §. A helyettes ügyvédet —• kérelmére — fel lehet venni az Országos Ügyvédi Gyám- és Nyugdíjintézet tagjává. A tagságra vonatkozó, valamint az azzal kapcsolatos rendelkezéseket az igazságügyminiszter rendeletben állapítja meg. 7. Ügyvédjelöltek. 70. §. Az ügyvédjelölti gyakorlat célja azoknak az elméleti és gyakorlati ismereteknek megszerzése, amelyek az egységes bírói és ügyvédi vizsga sikeres letételéhez szükségesek. Az ügyvédi kamara névjegyzékébe bejegyzett ügyvédnél joggyakorlatot folytató ügyvédjelölt díjazása szabad megállapodás tárgya, felmondási ideje három hónap. Az ügyvédjelöltet évenként egyfolytában két heti szabadságidő illeti, amely idő alatt javadalmazását főnöke fizetni köteles. Az ügyvédjelölt alkalmazására vonatkozó megállapodásról, valamint annak módosításáról az ügyvédjelöltet alkalmazó ügyvéd jelentést köteles tenni az ügyvédi kamarának. Az ügyvédjelöltekről a kamara választmánya elkülönített névjegyzéket vezet. A névjegyzékbe a férfinemhez tartozó azt a magyar állampolgárt lehet felvenni, akinek Magyarországon szerzett jogtudori képesítése van és valamelyik ügyvédi kamaránál bejegyzett ügyvédnél joggyakorlatra lépett s akinek magaviselete sem hazafiasság, sem a jóerkölcsök szempontjából nem esik kifogás alá. Fel lehet venni az ügyvédjelöltek névjegyzékébe az előbbi bekezdésben meghatározott kellékek megléte esetében a jogtudori oklevél bemutatása előtt azt is, aki belföldi tudományegyetem által kiállított okirattal igazolja, hogy tanulmányainak kitűnő eredménnyel történt befejezése és jogtudori felavató értekezésének elfogadása után jogtudorrá legfelsőbb pártfogással való (sub auspicüs B;egis vagy gubernatoris) felavatását kérte. Ha a jogtudori oklevelet a bejegyzéstől számított két év alatt nem mutatták be, az ügyvédjelöltet a névjegyzékből törölni kell. 71. §. A felvétel tárgyában a kamara választmánya határoz. Határozata ellen az 50. §. rendelkezéseinek meg10*