Képviselőházi irományok, 1935. V. kötet • 239-281., I. sz.

Irományszámok - 1935-239. Törvényjavaslat a közúti jelzések egységesítése tárgyában Genfben, 1931. évi március hó 30. napján kelt egyezmény becikkelyezéséről

239. szám. 13 Il consiste en un disque rouge avec partie centrale circulaire de couleur blanche ou jaune claire portant une barre horizontale de couleur foncée. Le mot « Douane » est inscrit sur le disque dans les langues nationales des deux pays limitrophes ou tout au moins dans la langue du pays où est placé le signal (figure 12 du tableau II). III. Signaux comportant une simple indication. Les signaux de cette catégorie doivent être de forme rectangulaire. Le choix des couleurs est facultatif, étant entendu que la couleur rouge ne doit en aucun ca)s prédominer. a) Signal de parcage autorisé : Ce signal indique les emplacements où les véhicules peuvent être parqués. Une plaque rectangulaire, bleue de préférence, portera la lettre P. Elle peut porter, en outre, des inscriptions "donnant des indications complémentaires telles que : durée pendant laquelle le parcage est autorisé (figure 1 du tableau III). b) Signal de prudence : Ce signal indique que les conducteurs des véhicules doivent observer une prudence particulière en raison du danger qu'ils sont susceptibles de faire courir à d'autres usagers de la route (par exemple, à l'approche d'une école, d'une usine, etc.). Ce signal consiste en un rectangle dont le fond est de couleur foncée et sur lequel se détache un triangle équilatéral de couleur blanche ou jaune claire (figure 2 du tableau III). Une inscription ou une figurine peut en préciser la signification. c) Signal indiquant V'emplacement dïun poste de secours : Ce signal indique la proximité d'un poste de secours organisé par une association officiellement reconnue. Il est recommandé de le constituer par un rectangle dont le petit côté, horizontal, mesure les A jelzés piros korongból áll, amelynek fehér, vagy világossárga színű középső köralakú részén vízszintesen sötétszínű vonal húzódik. A korongon a két szomszéd országnak vagy legalább annak az országnak a nemzeti nyelvén, amelynek a területén a jelzőtábla áll, a »VÁM« szót fel kell tüntetni. (II. táblázat 12. ábra.) III. Egyszerű útbaigazítást tartalmazó jelzések. Ebbe a csoportba tartozó jelzőtábláknak négyszögalakúaknak kell lenniök. A szín szabadon választható, a piros szín azonban semmiesetre sem lehet uralkodó. a) Szabad állomásozás jelzése : Ez a jelzőtábla azokat a területeket jelöli, ahol a járóműveknek állomásozniuk szabad. Négy szögalakú, lehetőleg kékszínű tábla, közepén nyomtatott fehér nagy P betűvel. Ezenfelül e tábla oly feliratokat is tartalmazhat, amelyek kiegészítő rendelkezéseket tartalmaznak, mint pl. az állomásozás megengedett tartamának megjelölése. (III. táblázat 1. ábra.) b) Óvatossági jelzés : Ez a jelzőtábla a járóművek vezetőit különös óvatosságra inti oly veszély elhárítása céljából, amelynek az egyéb úthasználók lehetnének kitéve. (P. o. valamely gyárhoz vagy iskolához, stb. közeledés esetén.) Ez a jelzés négyszögalakú, sötét alapszínű tábla, amelyből egyenlő oldalú fehér vagy világossárga háromszög tűnik ki. (III. táblázat 2. ábra.) A jelzés célját felirat vagy ábra teheti szemléltethetőbbé. c) Segélyhelyek jelzései : Ez a jelzőtábla valamely hivatalosan elismert szervezet által létesített segély állomás közelségét jelzi. Ajánlatos olyan téglányalakú jelzőtábla alkalmazása, amelynek keskeny vízszintes oldala a függőleges oldalméretének kétharmada