Képviselőházi irományok, 1931. II. kötet • 124-205. sz.

Irományszámok - 1931-128. A m. kir. kereskedelemügyi miniszter jelentése a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet 1929. évi XII. egyetemes Értekezletén elfogadott ajánlásokról és egyezménytervezetekről

m 128. szám. Iá. cikk. Senkinek sem szabad eltávolítani vagy elmozdítani korlátot, járódeszkát, létrát, mentőeszközt, vagy készüléket, lámpát, felírást, kezelési pallót és egyéb a jelen egyezményben előírt berendezést, ha erre nincs szabályszerűen feljogosítva, vagy ha különös szükség esete nem forog fenn; mihelyt elmúlt ez az idő, amely alatt e tárgyak eltávolítása szükséges volt, azokat azonnal vissza kell tenni eredeti helyükre. 15. cikk. Minden Tag részben vagy egészben kivételt tehet a jelen egyezmény rendelkezései alól, ha olyan dockról, mólóról (wharf), rakpartról, vagy más ehhez hasonló helyről van szó, amely nem rendszeresen szolgál rakodási munkák céljaira, vagy amelyeknek forgalma gyenge és csak kis hajókra van korlátozva, vagy ha különleges vagy különlegestípusú, vagy bizonyos tonnatartalmon aluli hajókról van szó, valamint azon esetekben, midőn az éghajlati viszonyok gyakorlatilag lehetetlenné teszik ezen egyezmény rendelkezéseinek betartását. A Nemzetközi Munkaügyi Hivatallal közölni kell azokat az előírásokat, amelyek a fentemlített teljes vagy részleges felmentvényeket engedélyezik. 16. cikk. A jelen egyezményben megállapított azokat az előírásokat, amelyek a hajók építésére és állandó felszerelésére vonatkoznak, az egyéb cikkekben engedélyezett kivételek fenntartása mellett, haladék nélkül alkalmazni kell azokra a hajókra, amelyeket a jelen egyezmény megerősítése után kezdenek építeni, és e naptól számított négy éven belül minden más hajóra. Az egyezményben foglalt előírások új hajókra nézve azonban a négy évi határidő lejárta előtt is részben, vagy egészben érvényesítendők, feltéve, hogy azoknak megvalósítása észszerű és nem ütközik nagyobb nehézségbe. 17. cikk. Hogy a munkások baleset elleni védelmét célzó szabályzatok tényleges alkalmazása biztosíttassák, 1. a szabályzatoknak világosan meg kell jelölni azon személyeket vagy szerveket, melyeknek kötelességük ügyelni az előírások megtartására ; 2. intézkedéseket kell tenni hatható felügyelet szervezése és a szabályzatok elleni vétségek megtorlása ügyében ; - .3. a szabályzatok szövegét vagy rövid tartalmát jól láthatólag ki kell függeszteni minden dockban, mólón (wharf), rakparton és más hasonló, a rakodási munkák céljára gyakorta használt helyen. 18. cikk. A jelen egyezménynek a versaillesi békeszerződés XIII. részében és a többi békeszerződés megfelelő részeiben foglalt rendelkezések értelmében való hivatalos megerősítéseit a Nemzetek Szövetségének főtitkárával kell közölni, aki azokat lajstromozza. 19. cikk.' A jelen egyezmény a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet Tagjai közül csak azokat kötelezi, amelyek részéről a megerősítést a Titkárság lajstromozta. A jelen egyezmény tizenkét hónap elteltével lép hatályba, attól a naptól számítva, midőn a főtitkár két Tag részéről a megerősítést lajstromozta. Azontúl a jelen egyezmény minden egyes Tagra nézve tizenkét hónap multán lép hatályba azon időponttól számítva, melyben az általa való megerősítés lajstromoztatott. 20. cikk. Mihelyt a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet két Tagja részéről történt megerősítést a Titkárság lajstromozta, a Nemzetek Szövetségének Főtitkára közli ezt a tényt a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet minden tagjával. Ugyancsak közli velük a Szervezet többi Tagja által utóbb bejelentett megerősítéseknek -lajstromozását is. 21. cikk. A jelen egyezményt megerősítő minden Tag azt a hatálybalépés időpontjától számított tíz évi időtartam elteltével a Nemzetek Szövetségének