Képviselőházi irományok, 1927. XXI. kötet • 938-980. sz.

Irományszámok - 1927-969. A képviselőház külügyi és pénzügyi bizottságának együttes jelentése "a trianoni szerződésből folyó kötelezettségekre vonatkozó egyezmények becikkelyezéséről" szóló 939. számú törvényjavaslat tárgyában

969. szám. 279 IX. Le Fonds sera géré par un Comité de Gestion composé de six membres nommés respectivement par les Gouvernements de la France, la GrandeBretagne, l'Italie, la Roumanie, la Tchécoslovaquie et la Yougoslavie. Le Comité de Gestion choisira son Président et établira le règlement relatif à l'organisation et au fonctionnement du Fonds. X. Tons les frais de fonctionnement du Fonds seront à sa charge. XI. En cas de divergence sur l'interprétation et l'application du présent accord, la question sera déférée à un arbitre choisi par le Comité de Gestion, d'un commun accord, ou, à défaut, à trois arbitres nommés, l'un par la majorité, l'autre par la minorité du Comité de Gestion et le troisième par le Président de la Cour Permanente de Justice Internationale.. Fait à Paris, en un seul exemplaire, le 28 avril 1930. Signés: Loucheur. Igino Brocchi. Dr. E. Benes. N, Titulesco. W. A. G. Goodchild. W. A. G. Goodchild. W. A. G. Goodchild. W. A. G. Goodchild. W. A. G. Goodchild. Philippe Roy. Constantin Fotitch. IX. Az Alapot egy hat tagból álló intézőbizottság igazgatja, melynek egy-egy tagját Franciaország, Nagybritannia, Olaszország, Románia, Csehszlovákia és Jugoszlávia fogják kinevezni. Az intézőbizottság maga választja elnökét és állapítja meg az Alap szervezeti és működési szabályzatát. X. Az Alap a működésével összefüggő minden költséget maga viseli. XI. A jelen egyezmény értelmezése és végrehajtása körül felmerülő vitás kérdések egy az Alap Intézőbizottsága által közös megegyezéssel választott döntőbíró döntése alá fognak bocsáttatni, vagy megegyezés hiányában 3 döntőbíró döntése alá, akik közül egyet az intézőbizottság többsége, egyet annak kisebbsége fog választani, a harmadikat pedig az Állandó Nemzetközi Bíróság elnöke fogja kinevezni. Kelt Parisban, egy példányban, 1930 április 28-án. Loucheur s. k. Igino Brocchi s. k. Dr. E. Benes s. k. N. Titulescu s. k. W. A. G. Goodchild s. k. W. A. G. Goodchild s. k. W. A. G. Goodchild s. k. W. A. G. Goodchild s. k. W. A. C. Goodchild s. k. Philippe Roy s. k. Constantin Fotitch ai k.