Képviselőházi irományok, 1927. XXI. kötet • 938-980. sz.

Irományszámok - 1927-939. Törvényjavaslat a trianoni szerződésből fólyó kötelezettségekre vonatkozó egyezmények becikkelyezéséről

156 939. szám. A most idézett rendelkezések értelmében a német kormány a Jóvátételi Bizottság felhívására kiszolgáltatta ennek azokat az 1.336,040.000 márkára szóló kincstári váltókat, amelyek a magyar kormány által a háború folyamán Németországban felvett kölcsönre vonatkoznak. Továbbá átadta a Haditermény romániai gabonavásárlásaival kapcsolatosan felvett 25,000.000 márka váltókölcsön és a Magyarország helyett Bulgáriának Németország által folyósított 84,766.500 márkára szóló váltókat, végül a Németországban elhelyezett pénztárj egy-kölcsönből hátralékos 30,024.000 márka névértékű pénztárjegyet. Viszont a magyar kormány kiadta a Jóvátételi Bizottságnak azokat a kincstári váltókat, amelyeket a bolgár kormány állított ki 150,150.000 francia frank Összegről a neki a magyar kormány által ugyancsak a háború folyamán nyújtott kölcsön fejében. Az egyezmény 10. cikke kimondja, hogy a szövetséges és társult Hatalmak eltekintenek ezeknek az így rájuk engedményezett követeléseknek a behajtásától, viszont az érdekelt államok is kölcsönösen elengedik egymásnak azokat a követeléseket, amelyek a trianoni szerződés és fent ismertetett rendelkezései, illetve a st.-germaini és a neuillyi szerződés azonos rendelkezései értelmében a Jóvátételi Bizottságot illették volna meg. Magyarország tehát véglegesen szabadul azoktól a kötelezettségektől, amelyek Németországgal szemben terhelték volna, viszont lemond a bolgár kormány ellen fennálló követelésének a behajtásától. A mérleg a fenti adatok szerint Magyarország javára igen kedvező. Az Egyezménynek ezen rendelkezései természetesen nem érintik Magyarországnak ama igényeit, amelyeket Ausztriával szemben a volt közösség liquidálásából kifolyólag a közös vagyonból Magyarországot illető quotaszerű rész címén Ausztria ellen támaszt. Ezt a szövetséges és társult Hatalmak képviselői a párisi és hágai tárgyalások során tett kijelentéseikben kifejezetten elismerték. A 11-ih cikkhez. A Jóvátételi Bizottságnak az a korlátlan hatásköre, amelyet a trianoni szerződés VIII. részének II. függeléke állapított meg, a német, osztrák, bolgár és magyar jóvátételek kérdésének végleges rendezésével, a Jóvátételi Bizottságot megillető általános zálogjogoknak feloldásával és a megállapított fizetéseknek a Nemzetközi Fizetések Bankjához való utalásával tulajdonképpen leglényegesebb részeiben már teljesen megszűnt. Ezt a tényt erősíti meg az Egyezménynek 11. cikke, mely egyúttal kimondja azt is, hogy a Jóvátételi Bizottságnál vezetett számlák véglegesen lezártaknak és hatálytalanoknak tekintendők. Amennyiben mégis maradnak oly teendők, amelyek a Jóvátételi Bizottság feloszlatása után is ellátandók, ezeket a Nemzetközi Fizetések Bankja veszi át. Az átvétel időpontját és módozatait egy külön erre a célra kijelölt bizottság fogja megállapítani, amelyben Magyarország két taggal lesz képviselve. A 13-ik cikkhez. A német birodalmi kormány és a szövetséges és társult hatalmak között 1930 évi január 20-án Hágában kötött egyezmény XV. cikke értelmében az új német fizetési terv alkalmazásának értelmezése körül felmerülő összes jogviták egy öt évre kinevezett öt tagból álló döntőbíróság döntése alá terjesztetnek. Ennek egyik tagja, aki egyúttal az elnöki teendőket is ellátja, az Amerikai Egyesült Államok polgára kell hogy legyen, két tag oly államok állampolgáraiból jelölendő ki, ame-