Képviselőházi irományok, 1927. XX. kötet • 882-937. sz.
Irományszámok - 1927-928. Törvényjavaslat a nyersbőrök, illetve csontok kivitele tárgyában 1928. évi július hó 11-én Genfben kelt és az 1929. évi XLI., illetve XLII. törvénycikkekbe iktatott kétrendbeli nemzetközi Megállapodás életbeléptetésére vonatkozóan 1929. évi szeptember hó 11-én Genfben aláírt kétrendbeli Jegyzőkönyv becikkelyezéséről
928. szám. 803 cations ultérieures du Gouvernement polonais et du Gouvernement du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes, le même effet que celui qu'elles auraient eu si le dépôt en avait été effectué avant le 1 er juillet 1929. En foi de quoi les soussignés ont signé le présent Protocole. Fait à Genève, le onze septembre mil neuf cent vingt-neuf, en simple expédition, dont les textes français et anglais feront foi et qui sera déposé dans les archives du Secrétariat de la Société des Nations. Copie conforme en sera transmise à tous les Membres de la % Société des Nations, ainsi qu'à tout Etat non membre auquel le Conseil de la Société des Nations aura communiqué un exemplaire de l'Arrangement du 11 juillet 1928. Allemagne : Dr. Ludwig Imhoff. Autriche : Dr. Richard Schütter. V Belgique : F. van Langenhove. Grande-Bretagne et Irlande du Nord, ainsi que toutes parties de l'Empire britannique non membres séparés de la Société des Nations : I déclare that my signature does not include any of His Britannic Majesty's Colonies, Protectorates or territories under suzerainty or mandate. $. J- Chapman. Danemark : William Borberg. Finlande : kormány és a Szerbek, Horvátok és Szlovének Királyságának kormánya által később eszközlendő megerősítéseknek ugyanaz a joghatályuk legyen, mintha a megerősítő okiratok 1929. évi július hó l-e előtt tétettek volna le. Minek hiteléül alulírottak a jelen Jegyzőkönyvet aláírták. Kelt Genfben, egyezerkilencszúzhuszonkilenc évi szeptember hó tizenegyedikén, egy példányban, amelynek francia és angol szövege egyaránt hiteles és amely a Nemzetek Szövetsége Titkárságának irattárában letétbe fog helyeztetni. Hitelesített másolatok meg fognak küldetni a Nemzetek Szövetsége minden Tagjának, valamint minden nem tag Államnak, amelynek a Nemzetek Szövetsége Tanácsa az 1928. évi július hó 11-én kelt Megállapodás egy példányát megküldötte. Németbirodalom : Imhoff Lajos dr. Ausztria : Schütter Richard dr. Belgium : van Langenhove F. Nagybritannia és Északirország, valamint a Britbirodalomnak minden oly része, amely külön nem tagja a Nemzetek Szövetségének : Kijelentem, hogy aláírásom nem vonatkozik ő Brit Felsége egyetlen gyarmatára, sem a védnöksége vagy fennhatósága vagy megbízása alatt álló területekre. Chapman J. S. Dánia : Borberg Vilmos. Finnország : Rudolf Holsli, Holsti Rudolf*
