Képviselőházi irományok, 1927. XIX. kötet • 823-881. sz.
Irományszámok - 1927-832. A képviselőház véderő és igazságügyi bizottságának együttes jelentése "a katonai büntetőtörvénykönyvről" szóló 821. számú törvényjavaslat tárgyáan
70 832. szám. tésekor tizenötödik évét betöltötte és cselekményére a törvény határozott tartamú fegyházbüntetést állapít meg, tíz év ; más esetekben öt év. Az államfogházbüntetés legrövidebb tartania egy nap, leghosszabb tartama két év. Az elzárásbüntetés leghosszabb tartama két hónap. A törvény szerint fogházzal, államfogházzal vagy elzárással büntetendő cselekmény miatt szabadságvesztés büntetés helyett pénzbüntetést kell alkalmazni, ha ezzel a büntetés célját jobban el lehet érni. Hivatalvesztés és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztése fiatalkorú ellen nem mondható ki. Más mellékbüntetés alkalmazása nincs kizárva. 44. §. A fiatalkorúnak az a cselekménye, amely a törvény szerint bűntett, a büntetéssel vétséggé minősül. Abban a tekintetben azonban, hogy a cselekmény hivatalból vagy magánindítványra üldözendő-e, úgyszintén a kísérlet büntethetőségének tekintetében a cselekménynek a törvényben megállapított minősítése irányadó. 45. §. A fiatalkorban elkövetett bűncselekmény miatt kiszabott szabadságvesztésbüntetés, amennyiben az elítélt a fiatalkorúak részére felállított külön polgári fogháznak át nem adható, megfelelő kü T ön helyiségben hajtandó végre. Nem terjed ki ez a rendelkezés oly elítéltre, aki az elsőfokú ítélet meghozásakor huszonegyedik életévét már betöltötte. A 11. §. második bekezdésének és a 14. §-nak rendelkezéseit akkor is alkalmazni kell, ha az elítélt büntetését polgári büntető intézetben tölti. 46. §. A fiatalkorúaknak oly cselekményei, amelyeket a törvény vétségnek nyilvánít, tekintet nélkül az alkalmazandó büntetési tételre fegyelmi úton megtorolhatok, ha az ily megtorlásnak egyéb feltételei fennforognak. 47. §. Ha mind a fiatalkorban, mind a fiatalkor betöltése után elkövetett bűncselekmények forognak fenn, a bíróság a vádlott tizennyolcadik életévének betöltése után elkövetett bűncselekmény vagy bűncselekmények miatt a büntetőtörvénykönyvek értelmében alkalmazandó büntetést kiszabja és e mellett a fiatalkorban elkövetett cselekményt vagy csupán a büntetés kiszabásánál veszi tekintetbe, vagy amennyiben az eset körülményeihez képest indokoltnak mutatkozik, a miatt a 43. §. értelmében alkalmazható büntetések valamelyikét is kiszabja. E szabály megfelelően alkalmazandó akkor is, ha a vádlott a 43. §. szerint elbírálandó cselekmény vagy cselekmények mellett katonai bűncselekményben is bűnösnek mondatik ki. 48. §. Az ellen, aki a bűntett elkövetésekor életének tizennyolcadik, évét már meghaladta, de huszadik évét még be nem töltötte, a törvény szerint halállal vagy életfogytig tartó fegyházzal büntetendő cselekmény miatt tíz évtől tizenöt évig terjedhető fegyházbüntetést kell megállapítani. Ez a büntetés a Btk. 92. §-a alapján a halállal büntetendő cselekmény esetében : három évi, az életfogytig tartó fegyházzal büntetendő cselekmény esetében : két évi fegyháznál kisebb mértékre nem szállítható le. 49. §. Katonai bűntettek és katonai vétségek esetében a 43., 44. és 48. §. nem nyer alkalmazást. Ily bűntettekre és vétségekre a törvényben megállapított büntetés alkalmazása független a tettes életkorától. Ezt a rendelkezést akkor is alkalmazni kell, ha a katonai bűncselekmény az elkövetés céljánál vagy módjánál vagy más körülménynél fogva ugyanúgy vagy súlyosabban büntetendő közönséges bűncselekménnyé minősül. 50. §. Súlyosító körülmények különösen : 1. az ismétlés és a visszaesés, 2. az erkölcsileg és társadalmilag elítélendő indító ok ?
