Képviselőházi irományok, 1927. XI. kötet • 522-589. sz.
Irományszámok - 1927-564. Törvényjavaslat a földbirtokrendezés befejezése végett szükséges rendelkezésekről
564. szám. 337 alapján őt a földért és esetleg az azon lévő megváltott épületekért is megillető megváltási ár teljes kiegyenlítéséül a jelen §-ban meghatározott mérvű és módozat szerint készpénzben kifizetendő ellenértéket elfogadja. Ebben az esetben a földhözjut tátották kai szemben az említett alapon a megváltást szenvedőt megillető követelés a pénzügyi lebonyolítást végző szervekre száll át. 2. "A megváltást szenvedőt az 1. pont alatt említett követelés teljes kiegyenlítéséül a megváltott földért és épületért a jelen törvény 3. §-ának első, illetőleg második bekezdése szerint járó ellenérték 2 /c-ad része illeti meg. A készpénzben fizetendő ellenérték ezt a mértéket egy esetben sem hal a '.1 haj ta túl. Amennyiben a földért jogérvényesen megállapított megváltási ár a 3. §. első bekezdése szerint számított ellenértéket el nem éri, akkor csakis a megállapított ellenérték 2 /3-ad részének megfizetése igényelhető. 3. A 2. pontban megállapított ellenérték a megváltást szenvedőnek rendszerint három egyenlő részletben jár. Az első részlet 1929. évi január hóban fizetendő, feltéve, hogy az ellenérték jogérvényes megállapítása addig már igazolást nyert. A második részlet 1930. évi január hóban, a harmadik pedig 1931. évi január hóban esedékes. Amennyiben a megváltási ár jogérvényes megállapítása 1929. évi január hó után történik, az első részlet, esetleg a már esedékessé vált további részletek is a jogérvényes megállapítás igazolásától 30 napon belül fizetendő. Ha pedig az ellenérték megállapítása akadályba ütközik, a lebonyolító szervek — rendelettel megállapítandó feltételek mellett — a megváltást szenvedő részére előleget folyósíthatnak. 4. A földhözjuttatottak a megváltott földért és épületért a jelen törvény 3. §-ának első, illetőleg második bekezdése szerint járó elleneiteket kötelesek megfizetni. Amenynyibeu a jogérvényesen megállapított megváltási ár a 3. §. első bekezdése szerint járó ellenértéknél alacsonyabb, a földhözjuttatottak ezt az alacsonyabb ellenértéket fizetik. A törlesztés 5°/o tőke- és kamattörlesztéssel (annuitással) 50 éves lefizetésre megállapítandó törlesztő terv szerint történik. 5. A földhözjuttatottak tartozásukra bármikor az esedékesnél nagyobb mérvű törlesztést is teljesíthetnek és hátralékukat bármikor teljesen is kiegyenlíthetik. A rendkívüli törlesztés azonban csak olyan összeg lehet, mely által a törlesztő terv részletszámainak sorrendjében következő egy vagy több évi részletben (annuitásban) foglalt tőke összege maradék nélkül kiegyenlíthető. 6. A földhöz juttatott által a 4. pont szerint fizetendő és a megváltást szenvedőnek a 2. pont szerint kifizetendő összeg között mutatkozó különbözet a pénzügyi lebonyolítás céljából felveendő kölcsön szolgálatának biztosítására külön tartalékalapként kezelendő. Ebből a tartalékalapból fizetendő a lebonyolító szerveket—rendelettel megállapítandó mértékben — megillető kezelési költség is. Az előző bekezdésben említett külön tartalékalapnak felhasználásáról a kölcsön visszafizetése után, esetleg részben már a kölcsön törlesztésének tartama alatt is, a minisztérium rendelettel intézkedik. A tartalékalapot csakis közérdekű földbirtok politikai célokra szabad felhasználni. 7. A jelen §. végrehajtásához szükséges részletes eljárási szabályokat a pénzügyminiszter a földmívelésügyi miniszterrel és az igazságügyminiszterrel egyetértőleg rendelettel állapítja meg. 16. §. Ezt a törvényt a földmívelésügyi miniszter, az igazságügyminiszter, a pénzügyminiszter és a belügyminiszter hajtja végre. A törKépv. iromány. 1927.—1932. XI. kötet. 43