Nemzetgyűlési irományok, 1922. XIX. kötet • 1172-1191., IX. sz.

Irományszámok - 1922-1172. Törvényjavaslat a közlekedés és átmenet szabadsága tárgyában Barcelonában az 1921. évben tartott általános értekezleten megállapított egyes okmányok becikkelyezéséről

1172. Le Président de la République de Paraguay : Sa Majesté h, Reine des Pays-Bas : 8a Majesté le Shah de Perse : Le Président de la République Polonaise : M. Joseph Wielovieyski ; Le Président de la République Portugaise : M. Alfredo Freire D'Andrade, ancien Ministre des Affaires Etrangères ; Sa Majesté le Roi de Roumanie : Sa Majesté le Roi des Serbes, Croates et Slovènes : Sa Majesté le Roi de Suède : M. Fredrik V. Hansen, Directeur général des Forces hydrauliques et des Canaux de l'Etat ; Le Conseil Fédéral de la Confédération Suisse : Le Président de la République Tchécoslovaque : M. Bohuslav Müller, Ingénieur, Secrétaire d'Etat au Ministère des Travaux publics, Envoyé extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire ; Le Président de la République Orientale de V Uruguay : M* Benjamin Fernandez Y Medina, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire en Espagne ; Le Président des Etats-Unis de Vene" zuela : Lesquels, après avoir communiqué leurs pleins pouvoirs trouvés en bonne et due forme, sont convenus de ce qui suit : Article premier. Les Hautes Parties contractantes déclarent accepter le Statut ci-annexé relatif au Régime des szám. 23 A Paraguayi Köztársaság Elnöke: Ö Felsége Németalföld Királynője : 0 Felsége, a perzsa Sah : A Lengyel Köztársaság Elnöke ': Wielovieyski József urat ; A Portugál Köztársaság Elnöke :' Freire d'Andrade Alfréd urat, volt külügyminisztert ; ö Felsége Románia Királya : Ö Felsége a Szerbek, Horvátok és Szlo- ' vének Királya : Ö Felsége Svédország Királya : V. Hansen Frigyes urat, a Vizierők és állami csatornák vezérigazgatóját ; A Svájci Szövetség Szövetségtanácso, ; A Cseh-Szlovák Köztársaság Elnöke : Müller Bohuslaw urat, mérnököt, a közmunkaügyi minisztérium államtitkárát, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert; Az Uruguay-i Keleti Köztársaság Elnöke : Fernandez Y Medina Benjamin urat, spanyolországi rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert ; A Venezuelai Egyesült Államok Elnöke : Akik jó és kellő alakban talált meghatalmazásaik bemutatása után a következőkre nézve állapodtak meg : 1. cikk. A Magas Szerződő Felek kijelentik, hogy a Barcelonai értekezlet által 1921. évi április hó 19-én magáévá