Nemzetgyűlési irományok, 1922. XIV. kötet • 782-827. sz.

Irományszámok - 1922-783. Törvényjavaslat a nemzetközi kereskedelmi statisztika létesítése tárgyában az 1913. évi december hó 31. napján Brüsszelben kötött egyezmény becikkelyezéséről

10 783. Annexe à la Convention (Article II) Nomenclature commune des marchandise s I. Animaux vivants 1. Espèce chevaline. 2. Espèce bovine. 3. Espèce ovine. 4. Espèce caprine. 5. Espèce porcine. 6. Volaille. 7. Tous autres animaux vivants (non compris les poissons ni les crustacés vivants). II. Objets d'alimentation et boissons 8. Viandes fraîches.

1

) 9. Volaille morte et gibier mort. 10. Viandes préparées ou conservées (y compris le lard, la volaille et le gibier conservés). 11. Graisses comestibles. 12. Margarine et beurres artificiels. 13. Lait.

2

) 14. Beurre. 15. Fromages. 16. Caviar. 17- Poissons, crustacés et coquillages. 18. Oeufs de volaille et de gibier. 19. Miel. Céréales : 20. Froment. 21. Seigle. 22. Orge. 23. • Avoine. • 24. Maïs. 25. Autres céréales (y compris l'épeautre et le méteil). 26. Riz. *) Y compris les viandes congelées' a

) Le lait condensé et le lait en poudre rentrent aussi" dans cette catégorie. szám. Függelék az Egyezményhez. (II. cikk.) Közös árúlajstrom. I. Élő állatok. 1. Ló. 2. Szarvasmarha. 3. Juh. 4. Kecske. 5. Sertés. 6. Szárnyas. 7. Egyéb élő állat (kivéve élő hal és élő kagylós állatok). II. Élelmicikkek és italok. 8. Friss hús.

1

) 9. Leölt szárnyas és leölt vad. 10. Elkészített és konzervált hús (konzervált szalonna, szárnyas r és vad is). 11. Ételzsiradékok. 12. Margarin és mesterséges vaj. 13. Tej.

2

) 14. Vaj. 15. Sajt. • 16. Kaviár. 17. Hal, kagylós és héjas állatok. 18. Tojás (szárnyas vad tojása is). 19. Méz. Gabona: , 20. Búza. 21. Rozs. 22. Árpa. 23. Zab. 24. Tengeri. 25. Egyéb gabona (tönköly és kétszeres is).. 26. Rizs. *) Fagyasztott hús is. a

) A sűrített tej és tejpor is ide tartozik.