Nemzetgyűlési irományok, 1922. XII. kötet • 518-660., III. sz.

Irományszámok - 1922-543. A m. kir. pénzügyminiszter jelentése a nemzetgyűléshez az1911. évi VI. t.-c. alapján állami monopólium tárgyáb képező ásványolajra, földgázra és más ásványolajfélékre vonatkozó állami kutatási és bányászati jogoknak az idézett törvénycikk 4. §-a alapján a D'Arcy Exploration Company Limited londoni cég által alapítot Hungarian Oil Syndicate Limitedre, illetve - az ez által alapítandó Brit-Magyar Ásványolaj és Földgáz Részvénytársaságra történt átruházása tárgyában

118 543. szám. ter és a Brit-Magyar egyetórtöleg fogják megállapítani. A m. kir. pénzügyminiszternek ebben az esetben joga Tan a gázt saját belátása szerint harmadik személyeknek átengedni. A. Brit-Magyar a m. kir. pénzügyminiszter vonatkozó felszólításától számított 6 hónapon belül nyilatkozni köteles az ezen pontban számára biztosított opció elfogadása tárgyában. A felszólítás a geológiai egységeknek a Brit-Magyar által kitermelésre való átvétele napjától számított 3 hónap előtt ki nem adható. 16. A m. kir. pénzügyminiszter kötelezi magát, hogy ama városok és községek köz- és magánfogyasztásának ellátására, amelyek ellátására nézve a Brit-Magyar kötelezettséget vállalt, vagy amelyek ellátására a 15. pontnak megfelelően távvezetékek megépítésére tárgyalásokat kezdett, ezen tárgyalások időtartama alatt, vagy azon időre, amelyre nézve a Brit-Magyar a 15. pont első bekezdésének 2. alpontja értelmében szerződést kötött, harmadik személyeknek nem fog engedélyt adni. A m. kir. pénzügyminiszter kötelezi magát, továbbá, hogy a fent említett időtartam alatt nem fog harmadik személyeknek olyan távvezetékek építésére engedélyt adni és maga sem: fog olyan távvezetékeket építeni, amelyek üzletileg kedvezőtlenül befolyásolnák azon vezetékek kihasználását, amelyeknek megépítésére magát a Brit-Magyar kötelezte. A fenti kérdésből felmerülő bármely nézeteltérést ezen szerződós 27. pontjának megfelelően választott bíróság útján kell eldönteni. 17. Mindazokat a kötelezettségeket, melyek a jelen szerződéssel a Brit-Magyarra átruházott jqgok tekintetében az 1911. évi VI. t*rc. 12;. Royal Hungárián Minister of Fináncé shall in such case be at liberty to dispose of the gas to third parties as he may think fit. The British Hungárián shall declare the option granfced to them under this Clause within 6 months from the date of having been requested to do so by the Royal Hungárián Minister of Fináncé. The request to do so cannot be made before 3 months from the date on which the Geological Units have been taken over for exploitation by the British Hungárián. 16. The Royal Hungárián Minister of Fináncé undertakes not to grant concessions to third parties for the public or private supply of gas to those towns and townships for the Provision of which the British HUPgarian has undertaken the responsibjlity or has started negotiations for the construction of pipe-lines in> accordance with Clause 15 during the negotiation period or during the period for which the British Hungárián has made a contract in

1 accordance with Clause 15 paragraph one point 2. The Royal Hungárián Minister of Fináncé undertakes also that during the above mentioned period no concessions shall be granted to third parties for building such pipelines and no pipe-lines shall be built on his behalf which might injure commercially the exploitation of the pipe-lines the construction of which the British Hungárián has undertaken. Any dispute arising out of the above question shall be settled by arbitration in accordance with Clause 27 of this Contract. 17. In respect of the rights transferred to the British Hungárián by virtue of this Contract all obligatioas imposed on the State by §§ 12 and 13