Nemzetgyűlési irományok, 1922. I. kötet • 1-37., I. sz.

Irományszámok - 1922-8. Törvényjavaslat a Dunára vonatkozó végleges szabályzat megállapítása tárgyában 1921. évi július hó 23-án Párisban kelt egyezmény becikkelyezéséről

8. szám. Í9 Elle fixera par un règlement spécial le fonctionnement des services, le mode de perception de taxes et la rétribution du personnel. Elle mettra à la disposition de ces services les équipements, édifices et installations prévus à l'article 288 du Traité de Trianon. Lorsque les difficultés naturelles qui ont motivé l'institution de ce régime spécial auront disparu, la Commission pourra en décider la suppression et replacer le secteur sous les dispositions qui régissent, en ce qui concerne les travaux et les taxes, les autres parties du fleuve formant frontière entre deux États. Article XXXIV. La Commission pourra, si elle le juge utile, appliquer un régime administratif analogue aux autres parties du Danube et de son réseau fluvial qui présenteraient pour la navigation les mêmes difïicultes naturelles, et le supprimer dans les conditions prévues à l'article précédent. Article XXXV. La Commission internationale fixe elle-même l'ordre de ses travaux dans un règlement établi en session plénière. Au moment de l'établissement de son budget annuel, elle détermine les ressources nécessaires pour couvrir les frais généraux de son administration. Elle fixe le nombre et le lieu de ses sessions périodiques ordinaires et extraordinaires et constitue un Comité exécutif permanent, composé des Délégués présents au siège ou de leurs suppléants, et chargé de surveiller l'exécution des décisions adoptées en Plenum ainsi que la bonne marche des services. A Bizottság külön szabályzattal megállapít]" a a hivatalok ügyvitelét, az illetékek szedésének módját és a személyzet díjazását. A Bizottság ezeknek a hivataloknak rendelkezésére bocsátja a Trianoni Szerződés 288. cikkében említett felszereléseket, épületeket és berendezéseket. Ha azok a természeti nehézségek, amelyek ezeknek a különös rendszabályoknak létesítését indokolták, megszűntek, a Bizottság elhatározhatja azoknak hatályon kívül helyezését és a szakaszt a munkálatok és az illetékek tekintetében újból ama rendelkezések alá helyezheti, amelyek a folyamnak a két Állam között határt alkotó többi részeiben érvényesek. XXXIV. cikk. A Bizottság, ha szükségesnek találja, a Dunának és vízhálózatának más olyan részein is, ahol a hajózás tekintetében ugyanilyen természeti nehézségek jelentkeznek, hasonló igazgatási rendszabályokat alkalmazhat és azokat az előző cikkben említett feltételek mellett ismét megszüntetheti. XXXV. cikk. A Nemzetközi Bizottság teljes ülésén hozott szabályzattal maga állapítja meg munkálatainak rendjét. Az évi költségvetés megállapít >asa alkalmával meghatározza az általános igazgatási költségek fedezésére szükséges jövedelmi forrásokat. Meg* állapítja az időszaki rendes ós rendkívüli ülések számát ós helyét ós Állandó Végrehajtó Bizottságot alakít, mely a székhelyen jelenlevő kiküldöttekből vagy helyetteseikből áll, és amely köteles lesz a teljes ülés által elfogadott határozatok végrehajtását ós a hivatalok helyes ügymenetét ellenőrizni.