Nemzetgyűlési irományok, 1922. I. kötet • 1-37., I. sz.

Irományszámok - 1922-25. Törvényjavaslat a Hágában 1912. év január hó 23-án kötött "Nemzetközi ópiumegyezmény" becikkelyezéséről

246 25. szám. M. C. Th. van Deventer, membre de la premiere chambre des ÉtatsGénéraux; M. A. A. de Jongh, ancien inspecteur général, chef dü service de la régié de 1'ópium aux Indes néerlandaises; M. J. G. Scbeurer, membre de la seconde chambre des Etats-Généraux; M. W. G. van Wettum, inspecteur de la régié de l'opium aux Indes néerlandaises. Sa Majesté Imperiale le Schah de Per se: Mirza Mahmoud Khan, secrétaire de la légation de Perse á la Haye. Le President de la Mépublique Portugaise: Son Excellence M. Antonio Maria Bartholomeu Ferreira, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire ä la Haye. Sa Majesté VEmpereur de Toutes les Russies: Son Excellence M. Alexandre Savinsky, Son maitre de cérémonies, Son conseiller d'état actuel, Son envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire ä Stockholm. Sa Majesté le Rm de Siam: Son Excellence Phya Akharaj Varadhara, Son envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire a Londres, la Haye et Bruxelles, M. Wm. J. Archer, C. M. G. Son conseiller de légation. Lesquels, aprés avoir déposé,' leurs pleins pouvoirs, trouvés en bonne et due forme sönt convenus de ce qui suit. CHAPITRE I. Opium torut. Definition. Par ópium brut on entend: le suc, coagulé spontanéVan Deventer C. Th. urat, a felsőház tagját; De Jongh A. A. urat, volt főfelügyelőt, a németalföldi India ópiumjövedék osztályának főnökét; Scheurer I. G. urat, az alsóház tagját; Van Wettum W. G. urat, a németalföldi India ópiumj övedéki osztályának felügyelőjét. 0 császári felsége, a perzsa Schah: Mirza Mahmoud Khant, Perzsia követségi titkárát Hágában. A portugál köztársaság elnöke : Őnagyméltósága Ferreira Antonio Mária Bartholomeu urat, rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert Hágában. Őfelsége a minden Oroszok császára : Őnagyméltósága Savinsky Sándor urat, szertartásmesterét, valóságos államtanácsosát, rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét Stockholmban. Őfelsége Siam királya. Őnagyméltósága Phya Akharaj Varadhara urat, rendkívüli követót ós meghatalmazott miniszterét Londonban, Hágában és Brüsselben; Archer Wm. J. urat, követségi tanácsosát, akik jó és kellő alakban kiállított meghatalm ázásaik letétbehelyezése után, a következőkben állapodtak meg. I. FEJEZET. Nyers ópium. Meghatározás. Nyers ópium alatt értendő az altató mák (papaver som-