Nemzetgyűlési irományok, 1920. VIII. kötet • 190-254., XLVI-XLVIII. sz.

Irományszámok - 1920-241. A pénzügyi és igazságügyi bizottság együttes jelentése "a francia állampolgárokkal szemben fennálló a trianoni békeszerződés 231. cikke alá eső magyar tartozások rendezése tárgyában a Francia Köztársasággal 1921. év január hó 31-én Párisban kötött egyezmény becikkelyezéséről és az ezzel kapcsolatos intézkedésekről" szóló 238. számú törvényjavaslat tárgyában

284 241. szám. 241. szám. A pénzügyi és igazságügyi bizottság együttes jelentése „a francia állampolgárokkal szemben fennálló a trianoni békeszerződés 231. cikke alá eső magyar tartozások rendezése tárgyában a Francia Köztársasággal 1921. óv január hó 31-én Parisban kötött egyezmény becikkelyezéséről és az ezzel kapcsolatos injtézkedés'ekről" szóló 238. számú törvényjavaslat tárgyában. Tisztelt Nemzetgyűlés! A trianoni békeszerződésnek a 231. cikke alá eso magyar ta.ttozásokra vonatkozó rendkívül súlyos rendelkezései indokolttá tették, hogy a magyar kormány tárgyalásokat indítson az egyes szövetséges és társult hatalmakkal arra vonatkozólag, hogy a békeszerződés jelzett igen súlyos megállapításaival szemben egyezmény útján a magyar államra és a magyar állampolgárokra előnyösebb rendelkezéseket biztosítson az egyes államokkal kötendő külön egyezmények útján. Az együttes bizottság a francia kormánnyal kötött egyezményt tárgyalás alá vette s így megállapította, hogy az egyezményben foglalt rendelkezések tényleg igen jelentékeny könnyítéseket tartalmaznak a trianoni békeszerződés hivatkozott cikkének intézkedéseivel szemben. A trianoni békeszerződés egyenesen kizárja, hogy a felek a köztük fenná'ló tartozások kiegyenlítésében a közvetlen érintkezés fonalát felvehessék. A békeszerződós kimondja, hogy a tartozások még akkor is, ha azok koronaértékre szólnak, mindenkor az érdekelt szövetség ós társult hatalom pénznemében kell, hogy történjenek. A fizetésnél pedig az az átszámítási kulcs nyer alkalmazást; amely az érdekelt állammal bekövetkezett hadiállapötot megelőző időben fennállott. Az egyezmény a békeszerződés tilalmával ellentétben, mindenekelőtt hosszabb időhaladékot ad abból acélból, hogy a felek a szóbanforgó ügyben közvetlenül egymásközött megegyezéseket köthessenek. De még abban az