Nemzetgyűlési irományok, 1920. VI. kötet • 156., XXXIII-XXXVII. sz.
Irományszámok - 1920-156. Törvényjavaslat az Északamerikai Egyesült Államokkal, a Brit Birodalommal, Franciaországgal, Olaszországgal és Japánnal, továbbá Belgiummal, Kinával, Kubával, Görögországgal, Nikaraguával, Panamával, Lengyelországgal, Portugáliával, Romániával, a Szerb-Horvát-Szlovén Állammal, Sziámmal és - Cseh-Szlovák-országgal 1920. évi június hó 4. napján a Trianonban kötött békeszerződés becikkelyezéséről
12 16 6. szám. 0 _ (L. S., i Rolin-Jacquemyns. (P. H.; ) Rolin-Jaequemyns (L. s: I Vikyuin Wellington Koo. (P. H; ) Vikyuin Wellington Koo (L. s: I Bafael Martinee Ortie. (P. H. i Bafael Martinee Ortie (L. s.; A, Romanos. (P. H 1 A. Romanos (L. s.; Carlos A. Villanueva. (P. H: i Carlos A. Villanueva (L. s: ) M. A. Amador. (P. H: 1 R. A. Amador (L. s.; \ E. Sapieha. (P. H.; i E. Sapieha (L. s: Erasme 'Piltz. • ( pH.; Erasme Piltz (L. W. ) Affonso Costa. (P. H: I Affonso Costa (L. s.; ) Joâo Chagas. (P. H.; ) Joâo Chagas (L. s.; i Dr. J. Cantacuzène. (P. H.; ) Dr. I. Cantacuzène (L. s. ) N. Titulescu. (P. H.; i N. Titulescu (L. s.; Nik. P. Pachitcli. (P. H.; ) Nik. P. Pachitch (L. S.] Dr. Ante Trumbic. (P. H.; Dr. Ante Trumbic (L. s.; Dr. Ivan Zolger. (P. H.; ) Dr. Ivan Zolger (L. s.; i Charoon. (P. H; ) Charoon (L. a; i Dr. Eduard Benes. (P. H: i Dr. Edvard Benes (L. s.; Stefan Osusky. (P. H: 1 Stefan Osusky (L. s.; A. Benárd. (P. H. ) A. Benárd (L. s.; )• Dräsche-Lázár, __ (P. H. ) Dräsche-Lázár. 4- §• A békeszerződés I. részének (A Nemzetek Szövetségének Egyességokmánya) és XIII. részének (Munka), valamint e részek függelékeinek a francia eredeti szöveggel azonos erejű angol eredeti szövege a következő: PART I. The Covenant of the League of Nations. The High Contracting Parties, In order to promote international co-operation and to achieve international peace and security ^ by the acceptance of obligations not to resort to war, by the prescription of open, just and honourable relations between nations, by the firm establishment of the understandings of international law as the actual rule of conduct among Governments, and by the maintenance of justice and a scrupulous respect for all treaty obligations in the dealings of organised peoples with one another, Agree to this Covenant of the Leage of Nations.
