Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.

Irományszámok - 1910-1476. Törvényjavaslat a Rumániával 1918. évi május hó 7-én kötött békeszerződésnek és kapcsolatos nemzetközi okmányoknak becikkelyezéséről

1476. szám. 25 A'rumániai hatóságoknak követniük kell továbbá azokat a rendelkezéseket, amelyeket a megszálló hadsereg parancsnokai a megszállott területek biztonsága, úgyszintén csapataik biztonsága, ellátása és elosztása érdekében szükségeseknek tartanak. A közlekedési intézmények, így különösen a vasutak, a posta és távirda, további intézkedésig katonai igazgatásban maradnak ; ezek az intózmgnyek az ereszben létesítendő megállapodásokhoz képest Rumánia hatósáai-é nak és lakosságának is rendelkezésükre fognak állani. A főparancsnokság közreműködése a pénz- és a fizetési forgalom szabályozásánál, különösen a rumániai nemzeti banknak és a népbankok központi pénztárának ügj'vitelónól, külön megállapodásnak marad fenntartva. XVIII. cikk. A megszállott területeken a bíráskodást — a 2. és 3. bekezdés rendelkezéseinek fenntartásával — a rumániai bíróságok teljes mértékben újból átveszik. A megszálló hadsereghez tartozó egyének tekintetében a bíráskodás, még pedig mind büntető, mind polgári ügyekben, úgyszintén ezekre az egyénekre nézve a rendőri hatalom is, teljes mértékben a Szövetséges Hatalmaknál marad. A megszálló hadsereg ellen irányuló bűncselekmények a hadsereg katonai bíráskodása alá tartoznak; ugyanez áll az okkupációs igazgatás rendelkezéseibe ütköző cselekményekre, amennyiben ezek a rendelkezések a XXII. cikk 1. bekezdése értelmében ideiglenesen még fennmaradnak. Azokat az ügyeket, amelyek az okkupációs igazgatás által felállított bíróságoknál a békeszerződés megerősítése előtt indultak meg, ezek a bíróságok fejezik be. XIX. cikk. A megszállott ós a meg nem szállott területek között a forgalom szabályozása végett a megszálló hadsereg főparancsnoksága a rumániai kormánnyal, megfelelő megállapodásokat fog létrehozni. E szabályozás értelmében egyebek közt a vissza vándorlás a megszállott területekre csak abban a mértékben lesz megengedve, amily mórtékben a rumániai kormány a visszavándorlók ellátását élelmiszereknek megfelelő bevitelével Moldvából vagy Besszarábiából biztosítani tudja. XX. cikk. A békeszerződés megerősítése után a megszálló hadsereg — a 2. bekezdés rendelkezéseinek fenntartásával — többé sem pénzben, sem természetben nem íog rekvirálni. Fennmarad a megszálló hadsereg főparancsnoksága javára az igénybevétel (rekvirálás) joga az 1918. évből származó gabonára, hüvelyes veteményekre, takarmányra, gyapjúra, szarvasmarhára és húsra, továbbá fára, .úgyszintén ásványolajra ós ásványolajtermékekre; ugyancsak fennmarad az a ioga is, hogy e termékek termelése, feldolgozása, szállítása és elosztása tárKépvh. iromány. 1910—1915. LXIV. kötet. 4-