Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.

Irományszámok - 1910-1477. Törvényjavaslat a Finnországgal 1918. évi május hó 29-én kötött békeszerződésnek és a kapcsolatos nemzetközi okmányoknak becikkelyezéséről

138 1477. szám. A fentemlített esetek egyikében sem részesíthetők azonban az egyik fél honosai a másik fél területein kedvezőtlenebb elbánásban, mint bármely más ország honosai. 3. cikk. Részvénytársaságok, korlátolt felelősségű társaságok és egyéb kereskedelmi, ipari és pénzügyi társaságok, ideértve a biztosító társaságokat is, amelyek a szerződő fél egyikének területein az ottani törvények szerint alakultak meg s amelyeknek székhelyük is ott van, a másik fél területein is törvényesen fennállóknak fognak elismertetni és különösen joguk lesz arra, hogy a bíróságok előtt akár mint felperesek, akár mint alperesek szerepelhessenek. Hogy az egyik szerződő fél ilyen társaságainak megengedtetik-e, hogy a másik fél területein ipari és üzleti üzemet folytassanak, földterületet és egyéb vagyont szerezzenek, ez a szóbanforgó területen érvényes szabályoktól függ. Ezek a társaságok azonban a másik szerződő fél területein mindenesetre ugyanazokat a jogokat fogják élvezni, amelyek bármely más ország hasonló társaságait megilletik. 4. cikk. Az egyik szerződő fél területeinek földmívelési és ipari termékeivel a másik fél területein a legnagyobb kedvezmény alapelve szerint kell elbánni. Ez az elbánás irányadó a bevitel, kivitel és átvitel tekintetében s általában a vámokat és egyéb illetékeket, valamint a kereskedelmi ügyleteket érintő minden vonatkozásban, továbbá azon elbánásra nézve, amelyben az egyik szerződő fél állami vagy állami ellenőrzés alatt álló egyedárúság-igazgatásai a másik fél vevőit vagy szállítóit az ármegállapítás vagy egyéb üzemi kezelés körül részesítik. 5. cikk. Azokat a kedvezményeket, amelyeket a szerződő felek egyike a háború alatt más országoknak engedélyek adományozásával vagy más állami intézkedésekkel nyújtott, meg kell szüntetni vagy pedig a másik félre hasonló jogok biztosításával ki kell terjeszteni. 6. cikk. A 2.—5. cikkek rendelkezései nem jogosítanak részesed azokban.a kedvezményekben, 1. amelyek szomszédos országok részére 15 kilométernél nem szélesebb határövezet helyi forgalmának megkönnyítése végett' a jelenben engedélyeztetnek vagy ezután engedélyeztetni fognak, 2. amelyeket a szerződő felek egyike a vele vámegyesülésben álló országoknak vagy területeknek a jelenben nyújt vagy a jövőben nyújtani fog, 3. amelyeket Ausztria-Magyarország Németországnak vagy vele vámszövetségben álló oly más országnak nyújt, amely Ausztria-Magyarország területeivel közvetlenül vagy pedig e területekkel vagy Németországgal vámszövetségben álló más ország útján közvetve határos. Gyarmatok, külbirtokok és védterületek ebből a szempontból az anyaországgal egy tekintet alá esnek.