Képviselőházi irományok, 1910. LXIV. kötet • 1474-1508. sz.

Irományszámok - 1910-1476. Törvényjavaslat a Rumániával 1918. évi május hó 7-én kötött békeszerződésnek és kapcsolatos nemzetközi okmányoknak becikkelyezéséről

1476. szám 97 A 17. cikkhez. E cikk első és második bekezdése arról gondoskodik, hogy Rumániában erdő- és fakitermeléssel foglalkozó oly társaságok, amelyekben bár a Rumániában érvényes jog szerint alakultak meg, a magyar tőkeérdekeltség 50°/o-nál nagyobb, a háború okozta üzemzavarokért megfelelő kártalanításban részesüljenek erdő- ós fakitermelési szerződéseik időtartamának négy évi automatikus meghosszabbításával; e társaságok egyúttal a háborús megszállás alatt engedélyezett iparvasutaik további üzembentartására ós új iparvasutak létesítésére nyernek Rumániától engedélyt. A harmadik bekezdésben > egy magyar pénzintézet érdekében vállal Rumánia kötelezettséget aziránt, hogy a rumán állam ós e pénzintézet között kötött ós közelebbről megjelölt szerződóst kárpótlásként ugyancsak négy évi időtartammal meg fogja hoszszabbítani. A 18. cikkhez. A háború kitörését megelőző időben, amikor Ausztria és Magyarország nagy mórtékben rá volt utalva a rumán terményekre és Rumániából nagy mennyiségű gabonát hozott be, Rumánia kikötötte, hogy a szállított termények árának egy része mindenkor aranyban fizettessék; ezenkívül a szállítmányok után arany vámot is kellett fizetnünk. Az osztrák-magyar bank aranyállományát ezek a fizetések lényegesen csökkentették. Ezért a 18. cikk 1. pontjának rendelkezése arra irányul, hogy a béke megkötése után Rumánia részéről javunkra teljesítendő fizetések egy része aranyban történjék, ami által a háború előtt Rumániának fizetett arany egy része visszakerülne az osztrák-magyar bankhoz s annak aranyállományát növelné. Mivel valutánk szempontjából kívánatos, hogy a közeli évek fizetési forgalmának lebonyolítása tekintetében Rumániával érdekeinket kielégítő valamely megegyezés jöjjön létre, az a külön megállapodás létesült, hogy AusztriaMagyarország a közeli évek fizetési forgalmára vonatkozó megegyezés létrejöttének esetére a 18. cikk 1. pontjában említett aranyfizetésről lemond. A 18. cikk 2. pontja, amelynek rendelkezése a rumániai nemzeti bank előzetes hozzájárulása után állapíttatott meg, arra irányul, hogy a rumán állami kötvények itteni tulajdonosainak igényei a közeli évekre biztosíttassanak. A 3. pont Rumánia pénzügyi kötelezettségeinek teljesítése és további biztosítása tárgyában közelebbi megállapodások előkészítéséről rendelkezik. A 19. cikkhez. A jogi és politikai kiegészítő szerződés utolsó cikke a szerződós megerősítéséről szól. Figyelemmel arra, hogy a kiegészítő szerződés a békeszerződésnek lényeges alkotó része, a megerősítő okiratok kicserélésének helyéül ugyanúgy, mint a békeszerződés megerősítő okirataira nézve történt, Bécset jelölték meg. -Minthogy a kiegészítő szerződés több rendelkezése a további részletek tekintetében külön megállapodások létesítésére utal, a 19. cikk a kiegészítő szerződésnek teljessé tétele végett akként rendelkezik, hogy a fenntartott további megállapodások létesítése céljából a szerződő felek képviselői a megKépvh. iromány. 1910—1915. LXIV. kötet. . 13