Képviselőházi irományok, 1910. LIX. kötet • 1413-1419. sz.

Irományszámok - 1910-1413f. Az országgyülési képviselők választásáról szóló törvényjavaslat 2-ik mellékete: Külföldi választójogi törvények és reformjavaslatok

1413 szám. 69 E hivatal elnöke a szókhelyen levő első folyamodási törvényszék elnöke, vagy az elnököt helyettesítő bírája. Két [Vagy több] közigazgatási járásnak [a képviselők ós szenátorok] választása céljából való egyesítése esetében a 136. § bau említett beosztási táblázat szerinti székhelyen lévő első hivatal állapíttatik meg főhivatalként. (1899. évi december hó 29-ón kelt törvény 2. §-a). Azokban a közigazgatási járásokban, ahol első folyamodású törvényszék nincs, a főhivatal elnöke a székhely bókebírája, vagy annak hiányában a helyettesek egyike a hivatali rangidősebbség szerint. 143. §. Azokban a községekben, amelyek közigazgatási járás vagy canton szókhelyei, a választási hivatalok elnökei egymásutáni sorrendben az első folyamodású törvényszék egyik bírája vagy albírája, a rangidősebbség szerint; a bókebírák vagy helyetteseik, rang szerint; [a kereskedelmi törvényszékek elnökei, alelnökei, bírái, albírái, irodavezetői és azok adjunktusai, jogtudorok; ügyvédek (avocats), bejegyzésük rendje szerint; a felebbezósi törvényszékek és az első folyamodású törvényszékek mellett működő ügyvédek (avuoé); a közjegyzők] és szükség esetén az első hivatal elnöke által a választótestület hármas szavazattal bíró választói közül kijelölt egyének (1910. évi április hó 30-án kelt törvény). A többi községekben az elnököket a canton első hivatalának elnöke ne-~ vezi ki a választótestület hármas szavazattal bíró választói közül. Az ily módon kijelölt elnököknek a munkálatok idejében való akadályoztatása vagy távolléte esetére, a hivatal azok pótlásáról maga gondoskodik. Ha a hivatal tagjai a személy megválasztása kórdósében nem volnának egy véleményen, a legidősebb tag szava dönt. Mindezekről a jegyzőkönyvben említést kell tenni. 144. §. A székhelyen levő első hivatal elnökbírája minden egyes cantonra nézve elkészíti az elnökök névsorát s annak kivonatát az érdekelteknek megküldi. Azokat, akik az értesítéstől számított három nap alatt bármily okból való akadályoztatásukat bejelentették, a legrövidebb idő alatt másokkal helyettesíti. [Legalább 14 nappal] a választás előtt a végleges névsort a főhivatal elnökének, a járáshoz tartozó elnökök mindegyikének pedig az illető szavazókörökhöz tartozó választók névjegyzékeit megküldi (1890. évi június hó 21-ón kelt törvény). 145. §. ( Minden egyes szavazókör hivatala*) az elnökön kívül négy ülnökből, négy helyettes ülnökből és egy titkárból áll. A jelöltek a hivatal tagjai nem lehetnek. *) Bureau de section = szavazatszedő-küldöttség.