Képviselőházi irományok, 1910. XXXVIII. kötet • 973-989. sz.

Irományszámok - 1910-974. A képviselőház igazságügyi és közlekedésügyi bizottságának együttes jelentése, a vasúti szolgálati rendtartásról szóló 943. számú törvényjavaslat tárgyában

122 974. szám rendeletekben megszabott szolgálati kötelességét megszegi, vagy hanyagul teljesiti, vagy ha akár a szolgálatban, akár a szolgálaton kivül bűncselekményt követ el, vagy állásához nem méltó magaviseletet tanusit. 31. §• Rend- és fegyelmi büntetések. I. Csekélyebb szolgálati vétség .rendbüntetéssel, súlyosabb szolgálati vétség fegyelmi büntetéssel büntetendő. 1. Rendbüntetések : a) megintés; l) pénzbirság, mely az alkalmazott évi fizetésének (keresetének) 2°/

ü-át meg nem haladhatja. 2. Fegyelmi büntetések: a) feddés; i) pénzbirság, mely az alkalmazott évi fizetésének (keresetének) 5°/

0-át meg nem haladhatja; c) áthelyezés; d) az előléptetésre vagy korpótlékra jogositó várakozási időnek meghosszabbítása, fél évtől két évig terjedhető időre; e) elbocsájtás a szolgálatból. II. A büntetést a szolgálati vétség súlyához, a felmerült sulyositó vagy enyhitő körülményekhez képest, a szolgálati vétség esetleges ismétlésének az előidézett nagyobb vagy kisebb veszélynek, az okozott kár nagyságának, valamint az alkalmazott egész szolgálati magaviseletének figyelembe vételével kell kiszabni. III. A pónzbirságot az alkalmazott illetményeiből való levonás (25. §.) útján kell behajtani. A havonkénti levonás a havi fizetés (kereset) 10°/

0-át meg nem haladhatja. Nem áll ez a korlátozás arra az esetre, ha az alkalmazás a határozat jogerőre emelkedése után megszűnik. IV. A pénzbírságokat a vasúttal kapcsolatos jóléti intézetek (22. §.) javára kell forditani. Ily intézetek hiányában a pónzbirságok hovafordításáról a kereskedelemügyi minister rendelkezik. V. Az elbocsájtás az összes illetmények, a szolgálati cim ós a szolgálati viszonyból eredő összes egyéb jogok elvesztését vonja maga után, ideértve az alkalmazottnak és hozzátartozóinak nyugdíjra, nyugbérre és végkielégítésre való igényeit. A fegyelmi bíróság elbocsátást megállapító határozatában különös méltánylást érdemlő okokból kimondhatja, hogy az elbocsátás a végellátási igény tekintetében az elbocsátásra ítéltnek hozzátartozóira nem jár az előbbi bekezdésben megjelölt következménynyel. Ebben az esetben az ellátási igény a jogosultakat úgy illeti meg, mintha az elbocsátásra ítélt a szolgálat kötelékéből végleges szolgálatképtelenség alapján vált volna meg. VI. Az I. 2. b)-d.) pontok alatt felsorolt fegyelmi büntetések közül egyszerre több büntetést is lehet alkalmazni, de csak abban az esetben, ha a d) pont alatti büntetés egymagában a fegyelmi vétség megtorlására nem mutatkőzik elegendőnek, a szolgálatból való elbocsájtás pedig tekintettel az enyhitő körülményekre túlszigorú büntetés lenne

;