Képviselőházi irományok, 1910. XXVIII. kötet • 842-876., CXXXIX-CLXIV. sz.

Irományszámok - 1910-842. A képviselőház közoktatásügyi bizottságának jelentése "az állami óvónők illetményeinek rendezéséről" szóló 801. és "a nem állami óvodák jogviszonyairól és a községi és hitfelekezeti óvónők illetményeinek rendezéséről" szóló 802. számú törvényjavaslatok tárgyában

842. szám. 5 A) A 801. számú »az állami óvónők illetményeinek rendezéséről« szóló törvényjavaslaton a változtatások a következők: 1. A 2. §-ban stiláris módositás, még pedig »természetbeni« helyett »természetben adott", és »annak< helyett »ennek« veendő fel. 2. Tekintettel arra, hogy ha valamelyik tanitónő, helyi vagy családi körülményeinél fogva óvónő lesz, biztositani kívánja ez a törvónyczikk az i ott eltöltött idő beszámítását is, azért a 4. §. 3-ik sorában »az állami óvodánál« után zárjelben teendő »(iskolánál) , s ugyanez igy eszközlendő a 4-ik sorban. A 6-ik sorban a »rendes óvónői* után beszúrandó »(rendes tanítónői)« kifejezés. 3. A 9-ik §-ban a 6-ik sorban >> természetbeni« helyett irandó »termószetben adott« kifejezés. Ugyanez eszközlendő a 13 §. 2-ik sorában s ugyanott irandó »annak« helyett »ennek«. B) A 802. számú »a nem állami óvodák jogviszonyairól és a községi és hitfelekezeti óvónők illetményeinek rendezéséről*, szóló törvényjavaslatban a változtatások a következők: 1. Az 1. §. 3-ik sorában »ólethosszig« helyett világosabb kifejezés a »vóglegesen«. 2. A 2. §-ban a 2. sorban »természetbenid, helyett irandó »termószetben adott«. 3. A bizottság gondoskodni kivánt arról, hogy a nem állami óvónők is egyforma fizetésben részesüljenek az állami óvónőkkel, az előadó- javaslatára a 3. §. végén felvétetett a következő kitétel ->a 30 évet meghaladja, 2.200 korona«. 4. A 19. §. gondoskodik azokról az óvódákról, a melyeket az óvódafentartók nem tudnak fentartani. Ezeknek a jogviszonyait jobban fogja kifejezni, ha a 2. bekezdés helyett a következő mondatot vesszük fel: »Az állami kezelésbe átvett óvódák és óvónők jogviszonyaira az állami óvódákra ós óvónőkre vonatkozó rendelkezések irányadók*. 5. A 32. §. 3. sorában »termószetbeni« helyett irandó »természetben adott*, ós >; annak « helyett »ennek«. Ezek után bátrak vagyunk tisztelettel jelenteni, hogy a bizottság a törvényjavaslatnak a fentebb részletesen felsorolt módosítások mellett való elfogadásával mindazokat a kérvényeket is letárgyaltaknak tekinti, melyeket ez ügyben a Háznak benj^ujtottak s melyeket a t. Ház a törvényjavaslattal . kapcsolatosan való tárgyalás végett a bizottságnak kiadott, miért is kérjük, hogy a képviselőház a javaslatot a feltüntetett módosításokkal elfogadni s az erre vonatkozólag beérkezett kérvényeket is elintézettnek tekin teni méltóztassék. Kelt Budapesten, a közoktatásügyi bizottságnak 1913. évi június hó 2-án tartott üléséből. Zsilinszky Mihály s. k, Siegescu József s.L, a közoktatásügyi bizottság elnöke, a közoktatásügyi bizottság dőadqja.