Képviselőházi irományok, 1910. XXIV. kötet • 728-746., CXXIII-CXXX. sz.

Irományszámok - 1910-732. Törvényjavaslat a fiatalkorúak bíróságáról és a fiatalkorúak bűnügyeiben követendő eljárásról

732. szám. 131 A segély kizárólag azon kiskorú tartási és nevelési költségeinek fedezésére szolgál, akinek részére engedélyeztetett. 42. cikk. A kiskorúak tartásának és nevelésének a fiatalkorúak bírája által elrendelt intézkedésekből eredő költségei elsősorban a fiatalkorút vagy szülőit terhelik, ha ezek fizetésképesek, ha nem, a költségeket az állam viseli. Ha a fiatalkorúakat csavargás vagy koldulás miatt bocsátották a kormány rendelkezésére a költségeket felerészben az állam, felerészben a tartásra kötelezett község viseli. 43. cikk. Ha a fiatalkorúnak Belgiumban tartásra köteles lakóhelye nincs, vagy ez ki nem deríthető, úgy az e községet terhelő költségeket a tartomány viseli, amelyben az; ügyben eljáró törvényszéknek vagy a fiatalkorúak bírájának székhelye van. Az államot, tartományt vagy községet a tartási és nevelési költségek tárgyában visszkereseti jog illeti a fiatalkorú és a tartísára kötelezettek ellen, ha ezek fizetőképesek. A kereset a polgári törvénykönyv 2 277. cikke szerint évül el. 6. §. Különös rendelkezéseit. 44. cikk. Ha 16 évnél fiatalabb egyén követ el valemely cselekményt, mint tettesek rendőri büntetéssel büntetendők: 1. azok, akik a Btk. 66. cikkének 3. és 4. bekezdésében meghatározott módon a kihágásban részesek, 2 azok, akik ugyanily módon részesek az erdőtörvényben meghatározott valamely büntetendő cselekményben 45. cikk. Ha 16 évnél fiatalabb egyén bűncselekményt követett el, tekintet nélkül a fiatalkorú ellen tett intézkedésre, az a személy, akinek gondozása alatt a fiatalkorú áll, rendőri büntetéssel sújtható, amennyiben a büntetendő cselekmény elkövetését a felügyelet hiánya megkönnyítet'e E rendelkezés a Btk. szabályait ós a részességre vonatkozó rendelkezéseket nem érinti. 46. cikk. Aki oly tárgyakra vonatkozó orgazdaságban bűnös, amelyekhez 16 évnél fiatalabb egyén kihágás útján jutott, egytől hét napig terjedhető fogházzal ós 1—25 frankig terjedhet > pénzbüntetéssel vagy ezen büntetések egyikével büntetendő. 7. §. Általános rendelkezés. 47. cikk. A bírói és közigazgatási hatóságoknak e törvény alkalmazásában tiszteletben kell tartani a családoknak vallásos ós bölcsészeti meggyőződését, amelyhez a fiatalkorúak tartoznak. 6. A Németbirodalom. A Németbirodalomban a gyermekbíróságok létesítésére irányuló mozgalom azokban a tudományos törekvésekben gyökerezik, amelyek a német jogászgyülósnek ós a nemzetközi büntetőjogi egyesület német csoportjának a fiatalkorúak anyagi büntetőjogát érintő reformjavaslataiban jutottak kifejezésre. Konkrét alakot öltött ez a mozgalom abban a törvénytervezetben, amelyet a berlini jogászegyesület megbízásából Koehne Pál járásbíró 17*