Képviselőházi irományok, 1910. XIX. kötet • 572-580. sz.
Irományszámok - 1910-572. Törvényjavaslat a Bulgáriával 1912. évi április hó 22/9-én kötött kereskedelmi és hajózási szerződés beczikkelyezéséről
572. szám. G9 Ez a körülmény, nemkülönben az a politikai szempont is, hogy Rumániával, Szerbiával és Montenegróval szerződésekkel szabályozott rendes kereskedelmi viszonyokat már lótesitettünk, erősen befolyásolta azt a törekvésünket, hogy ezen államokhoz hasonlóan Bulgáriával is gazdasági téren megegyezésre jussunk és ez által ezen országgal való politikai jó vonatkozásainkat és a keleten való helyzetünket erősitsük. De nemcsak a mi részünkről volt meg a hajlandóság a jelenlegi ideiglenes állapotot végleges rendezéssel felváltani, hanem bulgár részről is, mely mint önálló, független királyság politikai és gazdasági tekintélye szempontjából különösen súlyt helyezett arra, hogy velünk kereskedelmi szerződést kössön ós állategészségügyi tekintetekben ugyanazon elbánásban részesüljön, mint Rumánia és Szerbia. A kereskedelempolitikai viszonyoknak az 1917. év végéig biztos alapokon való rendezésére irányuló ezen kölcsönös hajlandóság azonban csak az elmúlt év folyamán nyert határozottabb alakot, a mikor diplomácziai előkészitő munkálatok után a magyar ós az osztrák kormányok között létrejött megállapodások alapján a magyar és osztrák szakelőadókból alakított bizottság útján 1912. évi február hó 21-én Sofiában megindultak a kereskedelmi szerződós megkötésére irányuló tárgyalások. Miután pedig diplomácziai utón a Bulgáriának nyújtandó, levágott állapotban behozatalra kerülő szarvasmarha-kontingens mennyiségére nézve előzetesen megállapodások létesültek, az 1912. évi márczius hó 25-éig tartó bizottsági tárgyalásoknak az volt a feladata, hogy a kölcsönösen nyújtandó engedmények részleteit megállapítsák, nemkülönben, hogy a behozatalra kerülő szarvasmarha-kontingens levágatásának helyét kijelöljék. Az öt hétig tartó bizottsági tárgyalásoknak sikerült végre beható megvitatások után a szerződési anyag egész komplexusára nézve megegyezést lótesiteniök, a melynek formai aláírása 1912. évi április hó 22/9-én történt meg. A megfelelően kiállított szerződési példányokat a cs. és kir. közös külügyminister ur részéről gróf Tarnowski Ádám, sófiai követünk, a magyar királyi kormány részéről Kálmán Gusztáv, kereskedelemügyi államtitkár, az osztrák kormány részéről Riedl Richárd, cs. kir. kereskedelmi ministeriumi osztályfőnök, a bulgár királyi kormány részéről pedig Guéchoff Iván Evstratieff, ministerelnök irták alá. A szerződés franczia nyelven köttetett. Az uj kereskedelmi és hajózási szerződés mindenekelőtt Bulgáriával való kereskedelempolitikai viszonyainkat az eddiginél biztosabb alapokra fogja helyezni és az eddigi ideiglenes állapotot 1917. év végéig oly rendezéssel felváltani-, mely hazai kiviteli törekvéseink szolgálatában álland; de ezek mellett hivatva leend az uj kereskedelmi és hajózási szerződés Bulgáriával fennálló politikai barátságunk kötelékeit is szorosabbá tenni. Az uj kereskedelmi és hajózási szerződós a legnagyobb kedvezmény elvének fenntartása mellett, ipari kivitelünk javára eső több tarifa-mérséklést is tartalmaz. Minthogy a tárgyalások időpontjában Bulgária a forgalma szempontjából legfontosabb államokkal szerződéseit már megkötötte,. az volt a feladatunk, hogy a bulgár szerződéses vámrendszerben bizonyos hézagokat a mi javunkra kitöltsünk .és azon iparczikkek vámtételének leszállítására törekedjünk, melyekből eddig is számottevő vagy fejlesztésre alkalmas kivitelünk volt Bulgáriába. Tekintettel azonban egyrészt arra, hogy a bulgár kormányoknál az általam már fennebb kellőkép megvilágított iparfejlesztési törekvésekkel kell számolni,