Képviselőházi irományok, 1910. XVIII. kötet • 519-571., LXXXVIII-CVI. sz.

Irományszámok - 1910-378 újra. Törvényjavaslat a Japánnal és Portugáliával való kereskedelmi és forgalmi viszonyok ideiglenes rendezéséről

378. szám. 489 378. szám. Törvényjavaslat a Japánnal és Portugáliával való kereskedelmi és forgalmi viszonyok ideiglenes rendezéséről. i. §• ;

. Felhatalmaztatik a kormány, hogy a Japánnal ós Portugáliával való kereskedelmi és forgalmi viszonyaink szabályozása czéljából ideiglenes megállapodásokat létesíthessen, a szükséghez képest átmeneti rendelkezéseket tehessen, illetőleg az ideiglenes megállapodásokat rendeleti úton életbeléptethesse. 2- §• Ezen felhatalmazás hatálya a Japánnal, illetve Portugáliával kötendő ós beczikkelyezendo új kereskedelmi szerződés életbelépésóig, legkésőbb azonban az 1917. óv végéig terjed. ' 3. §. A jelen törvény kihirdetése napján lép hatályba. Budapest, 1912. évi június hó 19-én. Beöthy László s. k., kereskedelmi m. hir. rninister. * Az indokolás és aláírás változása következtében a röpiv újra nyomatott 1912. június 19-én.