Képviselőházi irományok, 1910. XIV. kötet • 404-448., XLI-LVIII. sz.

Irományszámok - 1910-XLV. Törvényjavaslat a közönséges bűntettesek kölcsönös kiadatása iránt Szerbiával az 1911. évi március hó 30/17-ik napján kötött egyezmény becikkelyezése tárgyában

386 LXV. szám l'usage de ces documents; la destruction, détérioration ou suppression d'un document avec intention de porter préjudice a une tierce personne; l'abus de blanc-seing ; la destruotion, l'enlévement ou le déplacement de bornes. 12° La fausse-monnaie, comprenant la contrefacon et l'altération de la monnaie, l'émission et la mise en circulation de la monnaie contrefaite ou altórée; l'acceptation ou l'introduction dans l'Etat de telle monnaie dans l'intenfcion de la mettre en circulation; la contrefacon ou falsification de billets de banque, d'obligations ou d'autres titres et valeurs émis par l'Etat ou, avec l'autorisation de l'Etat, par des corporations, des sociétés ou des particuliers; l'émission ou la mise en circulation de ces billets de banque, obligations ou autres titres et valeurs contrefaits ou falsifiós. 13° La contrefacon ou falsification de- sceaux, timbres, poincons et marques de l'Etat ou destinós á un service public, l'usage et la mise en circulation de pareils sceaux, timbres, poincons et marques contrefaits ou falsifiós, ainsi que l'usage préjudiciable de vrais sceaux, timbres, poincons et marques de l'Etat ou destinés a un service public. 14° Le faux témoignage enjustice, la fausse déclaration de la part d'experts ou d'interprétes, la subornatíon de témoins, d'experts ou d'interprétes; la dónonciation calomnieuse. , 15° Le faux serment, l'excitation au faux serment. 16° Le détournement et la concussion de la part de fonctionnaires publics. 17° La corruption de fonctionnai»es publics, de juges et de jurós. 18° Le vol et la rapijae. ^° L'extorsion. iratok használata; valamely okirat megsemmisítése, megrongálása vagy eltitkolása, azzal a szándókkal, hogy ezáltal harmadik személyeket joghátrány érjen; visszaélés másnak aláírásával ellátott kitöltetlen irattal; határjelek megsemmisítése, elmozdítása vagy máshova helyezése. 12. Pénzhamisítás, beleértve a pénzek utánzását és hamisítását, utánzott vagy hamisított pénznek kibocsátását és forgalombahozatalát; ilyen pénznek elfogadása vagy behozatala az illető államba azzal a szándékkal, hogy forgalomba hozassék; bankjegyeknek, kötelezvényeknek vagy más címleteknek és értékpapíroknak utánzása vagy hamisítása, ha azokat az állam vagy az államnak engedélye folytán testületek, társulatok vagy magánosok bocsátották ki; az ilyen utánzott vagy hamisított bankjegyeknek, kötelezvényeknek vagy más címleteknek és értékpapíroknak kibocsátása vagy forgalomba hozatala, 13. Állami vagy közszolgálatra rendelt pecséteknek, bélyegeknek, fémjelzéseknek és jegyeknek utánzása vagy hamisítása; az ilyen utánzott vagy hamisított pecséteknek, bélyegeknek, fémjelzéseknek és jegyeknek használata ós forgalombahozatala, valamint visszaélés állami vagy közszolgálatra rendelt valódi pecsétekkel, bélyegekkel, fémjelzésekkel ós jegyekkel. _ 14. Hamis tanuzás bíróság előtt, hamis szakértői véleményezés és tolmácsolás, esábítás hamis tanuzásra, szakértői véleményezésre vagy tolmácsolásra; hamis vád. 15. Hamis eskü ós hamis esküre esábítás. 16. Közhivatalnokok által elkövetett sikkasztás ós zsarolás. 17. Közhivatalnokok, birák és esküdtek megvesztegetése. 18. Lopás ós rablás. 19. Zsarolás.