Képviselőházi irományok, 1910. VIII. kötet • 196-220. sz.

Irományszámok - 1910-198. Törvényjavaslat a leánykereskedés elnyomása végett Párizsban létrejött nemzetközi megállapodás és egyes hozzátartozó okiratok becikkelyezése tárgyában

22 198. szám. Sa Majestó le roi de Suéde et de Norvégé; et le Conseil Fédéral Suisse, désireux d'assurer aux femmes majeures, abusées ou contraintes, comme aux femmes et fiiles mineures, une protection efficace contre le trafic criminel connu sous le nom de »Traite des Blanches«, ont résolu de conclure un Arrangement á l'effet de concerter des inesures propres a atteindre ce but, et ont nőmmé pour leurs Plénipotentiaires, savoir: Le président de la République Francaise: F Exc. M Th. Belcassé, Député, Ministre des Affaires Étrangéres de la République Francaise; Sa Majesté Vempereur d'' Allemagne, roi de Prusse: S. A. S. le Prince de Radolin, Son Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire prés le président de la République Francaise; Sa Majesté le roi des Belges: M. A. Leghait, Son Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire prés le Président da la République Francaise; Sa Majesté le roi de Danemark: M. le comte F. Reventlow, Son Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire prés le Président de la République Francaise; Sa Majesté le roi d'Espagne: S. Exc. M. F. de León y Castillo, Marquis del Muni, Son Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire prés le Président de la République Francaise; Sa Majesté le roi du Boyaume- Uni de la Qrande-Bretagne et d'Irlande et des possessions britanniques au dela des mers, empereur des Indes: S. Exc. Sir Edmund Monson, Son Ambassadeur Extraordinaire et Plénimegtévesztett vagy erőszakkal visszatartott nagykorú asszonyoknak, valamint a kiskorú asszonyoknak és leányoknak hathatós védelmet óhajtván biztosítania »leánykereskedés« néven ismert bűnös üzelmek ellen, elhatározták, hogy megállapodást kötnek a jelzett cél elérésére alkalmas rendszabályok létrehozatala végett ós kinevezték meghatalmazottaikul, még pedig : A Francia Köztársaság elnöke: Delcassé Th. úr Ő Nagymóltóságát, a Francia Köztársaság külügyminiszterét ; 0 Felsége a Német császár, Poroszország királya: Radolin herceg Ő Fenségét, rendkívüli ós meghatalmazott nagykövetét a Francia Köztársaság elnökénél; Ó Felsége a Belgák királya: Leghait A. urat, rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét a Francia Köztársaság elnökénél; 0 Felsége Dánia királya: Reventlow F. gróf urat, rendkívüli követót ós meghatalmazott miniszterét a Francia Köztársaság elnökénél: Ö Felsége Spanyolország királya: de León y Castillo F. del Muni őrgróf úr Ő Nagyméltóságát, rendkívüli és meghatalmazott nagykövetót a Francia Köztársaság elnökénél ; 0 Felsége Nagy-Britannia és Irhon Egyesült-Királystig és a tengerentúli brit birtokok királya, India császárja: Sir Monson Edmund Ő Nagymóltóságát, rendkívüli és meghatal-