Képviselőházi irományok, 1910. VI. kötet • 133-149., XVII-XIX. sz.

Irományszámok - 1910-XVII. Törvényjavaslat a polgári perrendtartásról

462 XVII. szám. 3. a feleknek és képviselőiknek a nevét, állását vagy foglalkozását, lakhelyét és perbeli állását, valamint a per tárgyának a megjelölését; 4. a szóbeli tárgyalás befejezésének és az ítélet hozatalának napját; '• 5. az ítélet rendelkező részét, amely az indokolástól elkülönítendő; (i. az indokolást, amelyben a tényállás is röviden előadandó. A tényállásnak nevezetesen magában kell foglalnia a szóbeli tárgyalás alapján: a kereseti kérelmet és ellenkérelmet, úgyszintén az ügy eldöntésére és az eljárás menetére befolyással biró egyéb kérelmeket és nyilatkozatokat, a tényállításokat és az ezekre vonatkozó nyilatkozatokat, valamint a netaláni bizonyításfelvétel eredményét. A tényállásba továbbá fel kell venni a felek által a szóbeli tárgyaláson felajánlott és a bíróság által mellőzött bizonyítékokat, valamint azokat a kérelmeket, a melyeknek a bíróság eleget nem tett. A bíróság által megállapított tények külön kiemelendők. •• . A tényállás előadása az előkészítő iratok és a bírósági iratok tartalmára való hivatkozással is kiegészíthető vagy pótolható, azonban a per tárgyát tevő jogvita és azok a ténykörülmények, amelyek az ítélet megértéséhez szükségesek, az ítélet indokolásában ilyenkor is előadandók. Ha a bíróság a fél utólagos előadását, vagy utólag ajánlott bizonyítékát a 222. §. értelmében, vagy a fél bizonyítékát a bizonyításfelvételre engedett idő sikertelen letelte miatt mellőzi (275., 283., 293. §.), ítéletében ezt a mellőzött előadás és bizonyítók kijelölésével felemlíteni köteles. A járásbíróság! eljárásban a pergátló kifogások elvetése esetében az erre vonatkozó ténvállást az ügy érdemében hozott ítélet indokolásába kell felvenni. 402. §. Az ítéletben foglalt tényállás a felek szóbeli előadásaira nézve teljes bizonyítékul szolgál. Ezt a bizonyítékot csak a tárgyalási jegyzőkönyv vagy mellékletei ronthatják le. 403. §. Az ítéletet azok a birák, akik hozatalában részt vettek, aláirni kötelesek. Ha a tanács valamelyik tagja az aláírásban akadályozva van, ezt az elnök, az elnök akadályoztatása esetében pedig a rangidősb biró az Ítéleten megjegyzi. 404. §. A kihirdetés után teljesen Írásban foglalt ítéletekről (400. §. második bekezdése) a bírósági iroda jegyzéket készít, amely az elnök által előre megállapított hétköznapokon legalább egy heti időre kifüggesztendő. A kifüggesztés napját a bírósági iroda az ítéletre feljegyzi. 405. §. Az ítéletet kihirdetése és teljes irásba foglalása után mindegyik fél megtekintheti ós arról egyszerű vagy hitelesített másolatot vehet. Az a fél, akinek az ítéletef nem kell kézbesíteni, saját költségén teljes, vagy az indokolást nem tartalmazó kiadmányt kívánhat. Minden ítélet teljes vagy kivonatos kiadmánj'át a bírósági iroda vezetőjének aláírásával és a bírósági pecséttel kell ellátni.