Képviselőházi irományok, 1906. XXI. kötet • 695-703., XCVIII-CVII. sz.

Irományszámok - 1906-XCVIII. Törvényjavaslat a kölcsönös kereskedelmi és forgalmi viszonyoknak az Ő Felsége uralkodása alatt álló többi országokkal való szabályozása tárgyában Budapesten 1905. évi október hó 8-án kötött szerződés beczikkelyezéséről

144 XCVIII. szám. XII, Czikk. A két kereskedelemügyi minister, a két szerződő fél egységes vámhatárral körülvett 1 őrületeinek külkereskedelmére vonatkozó sta­tisztikai anyagot egymással kölcsönösen köz­lendi és a létesitendő megállapodások alapján, ezen anyagnak egységes munkálatba leendő összefoglalása és közzététele iránt gondos­kodni fog. Hasonlóképen az iránt is megfelelő módon gondoskodni fognak a kereskedelemügyi minis­terek, hogy a két szerződő fél területei közti forgalomra vonatkozó statisztikai anyag egyet­írtöleg megállapítandó elvek szerint össze­gyűjtessék és a két állam mindegyiké által önállóan közzététessék. XIII. Czikk. A só- és dohányjövedék a két államban ezen szerződés tartama alatt egyenlő törvények és igazgatási rendszabályok szerint fognak • kezeltetni, a melyek csakis közös egyetértéssel változtathatók meg. A már megadóztatott szesz, sör, ásvány­olaj és ezukornak a két állam területe közötti forgalmára vonatkozólag ezidőszerint érvényben levő törvények és rendeletek (átutalási eljárás), a következő módosításokkal továbbra is hatály­ban maradnak és csakis a két szerződő fél egyetértésével változtathatók meg: 1. Ha az adótétel a két államban nem volna egyenlő, az adónak kölcsönös megtérítése annak az államnak adótétele szerint teljesíttetik, a melyben a kisebbik tételű adó van érvényben. 2. A söradó-megtérítés megszabásánál 12­5 ezukormérőfokú extrakttartalom vétetik alapul. Ha az emiitett adótárgyakra vetett adók tételeinek mértéke különböző, az adókülönbözet : beszedése vagy visszatérítése alkalmából kiviteli vagy termelési jutalom nem engedélyezhető. Az adókülönbözetnek abban az arányban való visszatérítése, a melyben az egységes vámhatáron át kivitt ugyanazon nemű adó­tárgyak után á teljes mérvű adó visszatérit­tetik, még van engedve. Az ipari termeléssel szoros összefüggésben álló közvetett adók terén, névszerint a sör-, szesz-, ásványolaj- és ezukoradó terén a két szerződő fél mindegyikének kerülnie kell az olyan intézkedéseket, melyeknek következtében a másik fél illető iparának versenyképessége csökkenthető lenne; ha mindazonáltal vala­melyik fél iparának ilyen károsítása bekövet­keznék, ez esetben ez a fél jogosítva van arra, hogy az illető forgalmi tárgyaknak a másik állam területéről, esetleg Bosznia és Hercze­govina területéről való behozatala alkalmával is, azok után a megfelelő kiegyenlítő adót szedhesse. Mindenik szerződő félnek jogában áll, hogy tisztviselőinek a másik területen levő vezető hatóságokhoz, valamint beszedő és ellenőrző hivatalokhoz és közegekhez való kiküldése utján meggyőződést szerezzen arról, hogy az e czikkben foglalt megállapodások a másik szerződő fél területén megtartatnak-e. Az erre a czélra kirendelt tisztviselők a másik állam pénzügyministere által a szükséges iga­zolványnyal ellátandók. Ezek a tisztviselők " jogosítva vannak arra is, hogy valamely ille­tékes hivatalos közeg kíséretében a fogyasztási­adóellenőrzés alatt álló ipari vállalatokba be­léphessenek és a hivatalos ellenőrzés teljesí­tésénél jelen lehessenek. Az emiitett négy adónemre nézve külö­nösen következő megállapodások érvényesek: A. A söradó terén. Az ezidőszerint érvényben levő adórend­szer, valamint az egységes vámhatáron át kivitt sör után járó adóvisszatéritésre vonat­kozó határozmányok csak közös egyetértéssel változtathatók meg. Mindenik fél jogosítva van arra, hogy az aránylag kisebb üzemi terjedelemmel biró sörfőzdéknek külön kedvezményeket engedé­lyezhessen. Ha az egyik állam területén az eredeti sörlé extrakt-tartalma után a söradó nagyobb tétel szerint szedetik be, mint a másik állam területén, ez esetben az adókülönbözet besze­dése czéljából az ezen állam területéről behozott sörnek az eredeti sörlétartalomra való megvizsgálása mellöztetilc, ha a küldő állam területén erre kifejezetten felhatalmazott hiva­tal által kiállított bizonyítványban a küldött

Next

/
Oldalképek
Tartalom