Képviselőházi irományok, 1901. XXXI. kötet • 486-513. sz.

Irományszámok - 1901-511. Törvényjavaslat, a mezőgazdaságra hasznos madarak védelme végett Párisban 1902. évi márczius hó 19-én kötött nemzetközi egyezmény, valamint az ennek függelékét képezőkét jegyzék beczikkelyezéséről

&m 511. szám. et le Oonseil Fédéral Suisse, reconnais-:; sant l'opportunité d'une action com-" mune dans les differents pays pour la conservation des oiseaux utiles a l'agriculture, ont résolu de conclure une Convention a cet effet et ont nőmmé pour leurs Plénipotentiaires, savoir: Sa Majesté l'Empereur d'Autriche, Roi de Bohémé, etc., et Roi Apostolique de Hongrie, S. Exc. le Comte de "WolkensteinTrostburg, Son Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire prés le Président de la République Frangaise; Sa Majesté l'Empereur d'Allemagne, Roi de Prusse, S. A. S. le Prince de Radolin, Son Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire prés le Président de la République Frangaise; Sa Majesté le Roi des Belges, M. le Báron D'Anethan, Son Envoyó Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire prés le Président de la République Frangaise; Sa Majesté le Roi d'Espagne et, en Son Nom, Sa Majesté la Reine Régente du Royaume, S. Exc. M. de León Y Castillo, Marquis del Muni, Son Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire prés le Président de la République Frangaise; Le Président De La République Frangaise, S. Exc. M. Théophile Delcassó, Député, Ministre des Affaires Etrangéres; Sa Majesté le Roi des Hellénés, M. N. Delyanni, Son Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire prés le Président de la République Frangaise; Son Altesse Royale le Grand-Duc de Luxembourg, M. Vannerus, Ohargó d'Affaires du Luxembourg a Paris; Son Altesse Sérénissime le Prince de Monaco, ,-... •'•• -,..; M. I. B. Depelley, Chargó d'Affaires de Monaco a Paris; bán egyöntetű eljárást ismervén el czélszerűnek, e végből egyezmény kötését határozták el és meghatalmazottaikká kinevezték, még pedig: Ő Felsége az Ausztriai császár, Csehország királya stb. és Magyarország Apostoli Királya: Wolkenstein-Trostburg gróf Ő Nagyméltóságát, rendkivüli és meghatalmazott nagykövetét a franczia köztársaság elnökénél; , Ő Felsége Németország császárja, Poroszország királya: Radolin herczeg 0 Fenségét, rendkivüli ós meghatalmazott nagykövetét a franczia köztársaság elnökénél; Ő Felsége a belgák királya: D'Anethan báró urat, rendkivüli követét és meghatalmazott ministerét a franczia köztársaság elnökénél; Ő Felsége Spanyolország királya és az O nevében 0 Felsége a királyság rógens-királynője: De León Y Castillo, del Muni őrgróf úr Ő Nagyméltóságát, rendkivüli és meghatalmazott nagykövetót a franczia köztársaság elnökénél; A Franczia köztársaság elnöke: Delcassó Teofil úr Ő Nagymóltóságát, képviselőt, külügyministert; Ő Felsége a hellének királya: Delyanni N. urat, rendkivüli kövér tót' és meghatalmazott ministerót a franczia köztársaság elnökénél; Ő Királyi Fensége Luxemburg nagyherczege: Vannerus urat, Luxemburg párizsi ügyvivőjét; O Fensége Monaco herczege: Depelley I. B. urat, Monaco párizsi ügyvivőjét; • - ~-