Képviselőházi irományok, 1910. XIV. kötet • 285-298., XLVII-LXVI. sz.

Irományszámok - 1901-LX. 1902. évi XIX. törvényczikk, a népfölkelés eljes felfegyverzéséhez szükséges ismétlő fegyverek beszerzéséről

470 LIX—LX. szám. A jelen nyilatkozat meg fog erősíttetni, s a megerősítési okiratok, mihelyt lehet, Londonban ki fognak cseréltetni. Minek hiteléül az illető meghatalmazottak a nyilatkozatot aláirtak és pecsétjeikkel ellátták. Kelt két példányban Londonban, 1901. évi június hó 26-ik napján. Ausztria és Magyarország részéről, az osztrák-magyar nagykövet, (L. S.) Deym, m. p. Kagybritannia ós Irhon részéről, a Királyi nagybritanniai Külügyi államtitkár, (L. S.) Lansdowne, m.p. The present Declaration shall be ratified, and the ratifications shall be exchanged as soon as possible at London. In witness whereof the respective Plenipotentiaries have signed the same, and have affixed thereto the seal of their arms. Doné in duplicate at London, the 26

th day of June 1901. For Austria and for Hungary, the Austro-Hungarian Ambassador, (L. S.) Deyin, m. p. For Grreat Britain and Ireland, His Britannic Majesty's Principal gecretary of State for Foreign Affairs, (L. S.) Lansdmvne, m.p. Mi e törvényczikket s mindazt, a mi abban foglaltatik, összesen és egyenkint helyesnek, kedvesnek és elfogadottnak vallván, ezennel királyi hatalmunknál fogva helybenhagyjuk, megerősítjük és szentesítjük, s mind Magunk megtartjuk, mind más Hiveink által megtartatjuk. Kelt Ischlben, ezerkilenczszázkettedik évi július hó harminczegyedik napján. FERENCZ JÓZSEF s. k. (P. H.) Széli Kálmán s. k. ~LX. szám. 1902. ÉVI XIX. TÖRVÉNYOZIKK, a népfölkelés teljes felfegyverzéséhez szükséges ismétlő fegyverek beszerzéséről. (Szentesítést nyert 1902. évi november hó 3-án. — Kihirdettetett az ^Országos Törvénytárában 1902. évi november hó 5-én.)