Képviselőházi irományok, 1910. XIV. kötet • 285-298., XLVII-LXVI. sz.

Irományszámok - 1901-XLVIII. Törvényjavaslat, a Magyarország és Horvát-Szlavon-Dalmátországok között létrejött pénzügyi egyezmény beczikkelyezéséről szóló 1889. évi XL. t.-cz. hatályának ujabbi meghosszabbításáról - 1901-XLIX. Törvényjavaslat, a kivándorlásról

XLIX. szám. ' 431 26. §. A szerződés magyar nyelven, vagy hasábosán magyar nyelven és a kivándorlónak anyanyelvén 3 példányban állítandó ki, a melyeknek egyike a kivándorlónak kézbesíttetik, a másika a vállalkozónál, illetve meghatalmazottnál marad, — a harmadik — bélyegmentes — példányt pedig köteles a vállalkozó, illetőleg a meghatalmazott a szerződés megkötését követő 8 nap alatt a törvényhatóság első tisztviselőjének beterjeszteni. A szerződésnek következőket kell tartalmaznia: 1. a szállító vállalkozó nevét, és a kivándorló teljes nevét, korát és lakóhelyét; 2. az litirány és azon hely megjelölését, hova a szállítás elvállaltatott; 3. az indulási pontos időt, és tengerentúli szállításnál a használandó hajó és az indulás napjának megjelölését; 4. vasúton az osztálynak, a hajón pedig azon térségnek, melyet a kivándorló esetleg családja és podgyásza elfoglalhat, meghatározását; 5. a viteldíjnak és a hajón való utazásnál az ellátási díjnak pontos megjelölését számokkal és szavakkal; . 6. ennek a törvénynek a szállító kötelességeiről és az esetleges panaszok orvoslásáról szóló rendelkezéseit. . 27. §. A vállalkozó a kivándorlóval szemben köteles: 1. személyét, esetleg családját és podgyászát a szerződésben megjelölt helyre, az ugyanabban meghatározott és semmi esetre fel nem emelhető dijért szállítani; 2. elegendő, egészséges, tiszta ellátásról és elszállásolásról az egész utón gondoskodni, hacsak a kivándorló a szerződésben fenn nem tartotta, hogy a szárazföldi utón erről maga gondoskodik; ' 3. ingyenes orvosi ápolásról, útközben való elhalálozás esetén eltemetésről gondoskodni; 4. a podgyászt sérülés és elvesztés esetére, a családfőt pedig baleset ellen a belügyminister által jóváhagyott díjszabályzat szerint biztosítani; ezek a biztosítási dijak a viteldíjon felül a szerződésben külön felszámíthatok; 5. ha az utazás a kivándorló bebizonyítható hibáján kívül késedelmet vagy megszakítást szenved, őt ezen veszteglési idő alatt minden külön dij nélkül teljesen ellátni, elszállásolni s mihelyest lehet, őt és podgyászát a rendeltetési helyre tovább szállítani. Ellenben tilos: . .. , •, 1. a viteldíjra nézve oly megállapodást létesíteni, mely szerint a kivándorló azt útközben munkával, avagy egészben, vagy részben rendeltetése helyére érkezése után fizesse; 2. a kivándorlót tartózkodási helye, vagy foglalkozása szabad választásában korlátozni. í.

r ; ,* j . . ,28. §,, \ , Ha a késedelem egj hétnél tovább tart, a kivándorló a szerződéstől visszaléphet és a fizetett viteldíj visszafizetését követelheti, fenmaradván netán szenvedett kárának megtérítése iránt az általános jogszabályok szerint támasztható igénye. ; . • 29. §. - - .:=•".:

'•,-•.A szállítási dij visszatérítése az esetben is követelhető, ha a kivándorló vagy őt kisérő családtagjainak valamelyike a tengeri út megkezdése előtt meghal, vagy