Képviselőházi irományok, 1901. VI. kötet • 149-177., XXVI-XLVI. sz.

Irományszámok - 1901-XXXIII. 1902. évi XI. törvényczikk, a román királysággal Bukaresztben1901. évi junius hó 14/27-én a közönséges bűntettesek kölcsönös kiadása iránt kötött államszerződés beczikkelyezése tárgyában

XXXIII. szám. 375 8° L'enlévement de mineurs. 9° Le viol. 10° L'attentat a la pudeur commis sur une personne avec ou sans violence. 11° L'attentat aux moeurs, en excitant, pour satisfaire les passions d'autrui, á la débauche ou á la corruption de mineurs de l'un ou de l'autre sexe; de mérne l'attentat aux moeurs, commis pour satisfaire ses propres passions, en excitant á la débauche de mineurs, de l'un ou de l'autre sexe, lorsque celui qui se rend coupable de cet attentat est le pere ou la mére, le tuteur ou l'instituteur ou toute autre personne chargée de la surveillance de la personne débauchée. 12° Les attentats á la liberté individuelle et á l'inviolabilité du domicile, commis par des particuliers. 13° La bigamie. 14° La contrefacon ou falsification de documents publics ou privés, de dépéches télégraphiques, et l'usage de ces documents; la destruction, détérioration ou suppression d'un document avec intention de porter préjudice a une tierce personne; l'abus de blancseing. 15° La fausse-monnaie, comprenant la contrefacon et l'altération de la monnaie, l'émission et la mise en circulation de la monnaie contrefaite ou altérée; la contrefacon ou falsification de billets de banque, d'obligation ou d'autres titres et valeurs, émis par l'Etat ou, avec l'autorisation^ de l'Etat, par des corporations, des sociétés ou des particuliers; l'émission ou mise en circulation de ces billets de banque, obligations, ou autres titres et valeurs contreí'aits ou falsifiés. 16° La contrefacon ou falsification de sceaux, timbres, poincons et marques de l'Etat ou destinés a un service public, l'usage de pareils sceaux, timbres, poin8. Kiskorúak elrablása. 9. Erőszakos nemi közösülés. 10. A szemérem ellen erőszakkal vagy a nélkül személyen elkövetett merénylet. 11. Az erkölcs ellen irányuló merénylet, melyet a tettes azzal követ el, hogy mások szenvedélyének kielégitése végett bármelyik nemhez tartozó kiskorút kicsapongásra vagy erkölcstelenségre csábit; szintúgy az erkölcs ellen irányuló merénylet, melyet a tettes azzal követ el, hogy saját szenvedélyének kielégitése végett bármelyik nemhez tartozó kiskorút kicsapongásra csábit, ha az, ki e cselekményben bűnössé válik, a kiskorúnak atyja vagy anyja, gyámja vagy tanitója, vagy bármely más oly személy, ki az elcsábított személynek felügyeletével van megbízva. 12. A személyes szabadságnak és a magánlaknak megsértése magánszemélyek által. 13. Kettős házasság. 14. Köz- vagy magánokiratoknak, távirati sürgönyöknek utánzása vagy meghamisitása, és ily okiratoknak használata; valamely okiratnak megsemmisitése, megrongálása vagy eltitkolása, azzal a szándékkal, hogy ez által harmadik személyeket joghátrány érjen; másnak aláírásával ellátott kitöltetlen irattal való visszaélés. 15. A pénzhamisítás, beleértve a pénznek utánzását és hamisítását, utánzott vagy hamisított pénznek kibocsátását és forgalomba hozatalát; bankjegyeknek, kötelezvényeknek, vagy más czímleteknek és értékpapíroknak utánzása vagy hamisítása, ha azokat az állam vagy az állam engedélye folytán testületek, társulatok, vagy magánosok bocsátották ki; az ilyen utánzott vagy hamisított bankjegyeknek, kötelezvényeknek vagy más -czímleteknek és értékpapíroknak kibocsátása vagy forgalomba hozatala. 16. Állami vagy közszolgálatra rendelt pecséteknek, bélyegeknek, fémjelzéseknek és jegyeknek utánzása vagy hamisítása, az ilyen utánzott vagy ha-