Képviselőházi irományok, 1901. IV. kötet • 103-106., I-XXV. sz.

Irományszámok - 1901-106/a. A közösügyi kiadásokhoz való hozzájárulási aránynak ujból megállapitására 1902-ben kiküldött magyar országos bizottság irományai

106/a. szám. 151 Fordítás. Bécs, 1902. május 23. Nagyméltóságú Gróf Űr! Az osztrák quotaküldöttség folyó hó 23-án tartott ülésében, miután az elhunyt dr. Beér Adolf udvari tanácsos helyett Javorski Apollinár lovag elnökhelyettest előadóvá választotta, tárgyalás alá vette a tisztelt magyar regnikoláris küldöttségnek a közösügyi kiadásokhoz való hozzájárulási arány újból megállapitására vonatkozólag a folyó hó 10-ről kelt jegyzőkönyvi kivonattal közölt javaslatait. Midőn az osztrák küldöttségnek a mellékelt jegyzőkönyvi kivonatba foglalt ellenjavaslatait Nagyméltóságodhoz további szives eljárás végett átteszem, van szerencsém egyszersmind úgy a magam, mint az osztrák küldöttség nevében a tisztelt magyar regnikoláris küldöttség által dr. Beér Adolf udvari tanácsos elhunyta alkalmából nyilvánítóit részvétért legmelegebb köszönetünket kifejezni és Nagyméltóságodat kérni, hogy ezt a tisztelt magyar regnikoláris küldöttség tudomására hozni kegyeskedjék. Fogadja Nagyméltóságod kiváló tiszteletem őszinte nyilvánítását, melylyel maradok Nagyméltóságodnak alázatos Schönbom Frigyes s. L, elnök. A fordítás hiteléül: Mara Lőrincz s, ki, fordító. Nagyméltóságú gróf Dessewffy Aurél úrnak, valóságos belső titkos tanácsos, a magyar országgyűlés főrendiházának örök jogú tagja stb. stb., mint a magyar quotaküldöttség Elnökének.