Képviselőházi irományok, 1892. X. kötet • 349-285. sz.
Irományszámok - 1892-349. Törvényjavaslat, az egyiptomi tengeri egészségügyi szolgálat reformja iránt 1892. évi január hó 30-án Velenczében kötött nemzetközi egyezmény beczikkelyezéséről
349. s 46. czikk (a 61 czikkből). A hajók vesztegzárára meghatározott helyek, az utasok részére rendelt egészségügyi állomások és az elszigetelő és fertőtlenítő intézetek közvetetleuül a tengeri egészségügyi és vesztegzári szolgálat fenhatósága alatt állanak. 52. czikk (a 68. czikkből). A katonáknak, tengerészeknek és vagyontalanoknak az egészségügyi állomásokon való tartózkodásából származó költségeket azon hatóság yiseli, a mely alatt állanak. 59. czikk (a 75. czikkből). A Földközi tenger és a Vörös tenger egyiptomi tengerpartján, valamint Egyiptomnak a sivatag felé eső országhatárán a tengeri egészségügyi és vesztegzári rendőrségi szolgálatot az alexandriai tengeri egészségügyi és vesztegzári tanács alá rendelt közegek látják el. Ezen közegek jogait ministeri határozat állapítja meg. IV. Függelék. Különös egészségügyi szabályrendeletek. Kolera-szabályrendelet. 1. czikk. Vésztől ment (tiszta) hajók. Minden vésztől ment (tiszta) hajó, bárminő hajólevéllel legyen is az ellátva, a melyen sem az elindulás idejében, sem az utazás alatt koleraeset nem fordult elő, az orvosi vizsgálat kedvező eredménye esetében azonnal felszabadul és szabadon tovább mehet. Ezen rendelkezés azonban azon hajókra, a melyek zarándokokat szállítanak, semmiféle körülmények között nem alkalmazható. 2. czikk. Gyanús hajók az olyanok, a melyeken az elmenetel idejében vagy az utazás alatt ugyan merültek fel kolera-esetek, de 7 nap óta egy új eset sem fordult elő. Az ilyen hajók különböző elbánás alá kerülnek, a szerint, a mint 21 Article 46 (ex 62). Les endroits réservés a la quarantaine des navires, les stations sanitaires destinées á celle des passagers et les établissements d'isolement et de désinfection sönt placés sous l'autorité immédiate du service sanitaire, maritime et quarantenaire. Article 52 (ex 68). Pour les milit; ires, les marins, ainsi que pour les indigents, les frais de séjour a la station sanitaire incombent a Pautorité dönt ils relévent. Article 59 (ex 75). La police sanitaire, maritime et quarantenaire du littoral égyptien de la Méditerranée et de la mer Rouge, aussi bien que sur les froutiéres de térre du cöté dn désert, est exercée par des agetits relevant du Conseil sanitaire, maritime et quarantenaire d'Alexandrie. Les attributions de ees agents sönt définies par arrété ministériel. Annexe IV» Réglements sanitaires spéciaux. Béglement contre le choléra. Article premier. Navires indemnes. Tout navire indemne, quelle que sóit la nature de sa patenté, qui n'a pas eu á bord, au moment du départ ou pendant la traversée, de CHS de choléra, est admis immédiatement a la libre pratique aprés visite médicale favorable. Dans aucun cas cetté disposition ne peut étre appliquée a un navire porteur de pélerins. Article 2. Navires suspects. — C'est-a-dire ayant et des cas de choléra au moment du départ ou pendant la traversée mais aucun cas nouveau depuis sept jours. — Ces navires seront traités d'une facon différente suivant qu'ils ont ou n'ont